EFFORTS TO DEVELOP - превод на Български

• усилия за разработване
• усилията за развитие
• усилия да разработят
• усилията за развиване
• усилията да развиват
• усилия за развитие
• усилията за разработване
• усилията да разработи
• усилия за развитието
• усилия за разработването
• усилия за развиване

Примери за използване на Efforts to develop на Английски и техните преводи на Български

the US are making aggressive efforts to develop 5G technology….
страните в Европа полагат агресивни усилия да разработят 5G технология.

Georgia has made significant efforts to develop closer relations with the European Union,
Грузия положи значителни усилия за развитие на по-близки отношения с Европейския съюз,

Estonia will dedicate common efforts to develop new solutions in high-tech farming;
Естония ще насочат общите си усилия за разработване на нови решения в областта на високотехнологичното земеделие;

it is believed that rest for the baby is more important than the efforts to develop intelligence.
Холандия се смята, че почивката за бебето е по-важна от усилията за развитие на разузнаването.

unity in the energy market, efforts to develop a single energy market are also closely linked to cohesion.
единството на енергийния пазар, усилията за разработване на единен енергиен пазар са тясно свързани с политиката на сближаване.

It is a pity that we do not see similar efforts to develop democracy in EU states such as Hungary, for example.
Жалко е, че не виждаме подобни усилия за развитие на демокрацията в държави от ЕС, като Унгария например.

Turkey's leaders are hailing the deal-- which must be endorsed by parliament-- as a milestone in efforts to develop nuclear power.
Турските лидери приветстваха сделката, която трябва да бъде одобрена от парламента, като крайъгълен камък в усилията за развитие на ядрената енергия.

settlements require special attention and integrated efforts to develop smart villages;
населени места се нуждаят от специално внимание и интегрирани усилия за разработване на интелигентни селища;

Researchers should focus on efforts to develop alternatives for PET scans,
Изследователите предполагат засилване на усилията за разработване на алтернативи за ДОМАШНИ любимци,

we put continuing efforts to develop and improve the production,
полагаме непрекъснати усилия за развитие и усъвършенстване на продукцията,

A ministry representative said that Beijing is ready to continue its efforts to develop Chinese-Russian relations.
Представителят на министерството отбеляза, че Пекин е готов и в бъдеще да прилага усилия за развитието на китайско-руските отношения.

So I do not believe that we should waste efforts to develop special laws for special funds and Roma.
Затова не вярвам, че трябва да пилеем усилия за разработването на специални закони за ромите и специални фондове.

Efforts to develop practical clinical criteria have not been successful,
Усилията за разработване на практически клинични критерии не са били успешни,

For several years, he helped d-r Ivan Punchev in his efforts to develop non-classic dialectical logic in mathematical form.
В продължение на няколко години подпомага д-р Иван Пунчев в неговите усилия за развитие на некласическа диалектическа логика в математическа форма.

They concluded that research efforts to develop alternative therapies should shift focus from severe infections to milder ones.
Въз основа на всичко това учените стигнаха до заключението, че изследователските усилия за разработването на алтернативни терапии трябва да се пренасочат от тежките към по-леките инфекции.

The cultural pillar of sustainable development therefore requires parallel efforts to develop a culture of sustainability
Културният стълб на устойчивото развитие, следователно, изисква паралелни усилия за развиване на култура на устойчивост

Krassen Kralev were awarded the sign of Bansko for their consistent efforts to develop the winter resort.
Красен Кралев получиха знака на Банско за последователни усилия за развитие на зимния курорт.

We consider that the Commission could have been expected to contract for the study as part of its normal efforts to develop policy in this area.
ЕСП смята, че е могло да се очаква Комисията да сключи договор за проучването като част от обичайните си усилия за развиване на политиката в тази област.

Nikolina Angelkova assured the Russian side that Bulgarian government is making serious efforts to develop infrastructure at the resort areas
Николина Ангелкова увери посланик Макаров, че българското правителство полага сериозни усилия да развива инфраструктурата в курортните зони

We dedicate our entire R&D efforts to develop innovative drugs for treatment of a number of psychiatric
Посветили сме всичките си научноизследователски усилия на разработването на иновативни лекарства за лечение на редица психични