EXAMINING - превод на Български

• разглеждането
• изследване
• изследвайки
• разглежда
• проучване
• проверка
• разгледа
• проучва
• преглед
• изучавайки
• проучи
• преглежда
• проверява

Примери за използване на Examining на Английски и техните преводи на Български

Examining financial management processes.
Проучване на процесите на финансово управление;

Seven judges, where examining motions for reversal of effective judicial acts;
Седем съдии- когато разглежда искания за отмяна на влезли в сила съдебни актове;

Examining noise and electromagnetic fields.
Проверка на шума и електромагнитните полета.

Member States' competence for examining and deciding on applications.
Държава-членка, компетентна за разглеждането на заявленията и вземането на решение по тях.

Sergey Stanishev expressed his opinion upon examining with interest the modern equipped workshops.
Сподели Сергей Станишев след като с интерес разгледа модерно оборудваните цехове.

So, um, have fun examining your life with cappie.
Ами, забавлявай се, изследвайки живота си с Капи.

Purchasing a product, examining the product presentation and attributes.
Закупуване на продукт, преглед на представянето и характеристиките на продукта.

Examining the motivation for purchase.
Проучване на мотивацията за покупка.

Coronography(a method for examining arteries);
Коронография(метод за изследване на артериите);

The General Court began by examining that second part and rejected it.
Общият съд най-напред разглежда тази втора част и отхвърля твърдението по нея.

British police examining new information on Princess Diana's death.
Британската полиция проучва нова информация за смъртта на принцеса Даяна.

Dentist examining patient's teeth and gums may want to find out the following.
Зъболекар разглеждането зъбите и венците на пациента може да искате да разберете следното.

Examining the internal consistency.
Проверка на вътрешната съгласуваност.

Sherlock lifted a few, examining their tips carefully.
Холмс вдигна няколко и внимателно ги разгледа.

Dr. Miesel is currently onsite, examining Noah's Ark.
Dr. Майкъл е сега там, изследвайки Ноевият ковчег.

Examining the relationship between human….
Изучавайки отношенията между хората,….

Examining the Chinese Economy.
Преглед на китайската икономика.

Examining the relation with food.
Изследване на взаимоотношенията ни с храната.

Examining medication-taking in mental health.
Проучване медикаменти поемане в областта на психичното здраве.

Examining any legislative act for conflict with any international agreement;
Проверка дали даден законодателен акт не противоречи на сключено международно споразумение;