EXISTING FACILITIES - превод на Български

• съществуващите съоръжения
• съществуващи инсталации
• съществуващи съоръжения
• съществуващите улеснения
• съществуващите предприятия
• съществуващи мощности

Примери за използване на Existing facilities на Английски и техните преводи на Български

(a) the existing facilities of access to employment for Ukrainian workers accorded by Member States under bilateral agreements should be preserved
Съществуващите улеснения за достъп при наемане на български работници, предоставени от страни членки по двустранни споразумения, следва да бъдат запазени

permitting the student body to increase in size within the existing facilities.
позволяваща на тялото ученик да се увеличи по размер в рамките на съществуващите съоръжения.

which is intended to make better use of the potential of existing facilities.
който има за цел да използва по-добре потенциала на съществуващите съоръжения.

According Lekov plan provides for phased replacement of all existing facilities and creating a new training center with facilities for beginners.
Според Леков планът предвижда поетапна подмяна на всички съществуващи съоръжения и създаване на един нов учебен център със съоръжения за начинаещи.

The new management plan allows the renovation and upgrading of existing facilities, but not their expansion.
Новият план за управление позволява обновлението и модернизиранитео на съществуващите съоръжения, но не и тяхното разширяване.

Our experts will select LED lamps for modernization of lighting on existing facilities with retaining of existing light level,
За модернизация на осветлението в съществуващи съоръжения, нашите експерти ще подберат LED осветителни тела запазвайки съществуващото ниво на осветеност,

Assessment of each site, routine maintenance and repair of existing facilities in order to optimize their work;
Оценка на всеки обект, рутинна поддръжка и ремонт на съществуващите съоръжения, за да се оптимизира тяхната работа;

According Lekov plan provides for Audemars Piguet replica watches phased replacement of all existing facilities and creating a new training center with facilities for beginners.
Според Леков планът предвижда поетапна подмяна на всички съществуващи съоръжения и създаване на един нов учебен център със съоръжения за начинаещи.

the focus is on upgrading existing facilities and building new power plants.[Gent Shkullaku].
вниманието е насочено към модернизиране на съществуващите съоръжения и построяването на нови енергийни заводи.[Гент Шкулаку].

rehabilitation works on existing facilities and construction of new ones.
възстановителни мероприятия на съществуващи съоръжения и изграждане на нови.

the focus is on upgrading existing facilities and building new power plants.
вниманието е насочено към модернизиране на съществуващите съоръжения и построяването на нови енергийни централи.

it does not involve the reconstruction of existing facilities.
които се правят в страната, тази не включва реконструкция на съществуващи съоръжения.

materialised investments in rehabilitation of existing facilities.
е направена рехабилитация на съществуващите съоръжения.

the reconstruction or extension of existing facilities respectively.
разширение на съответно съществуващи съоръжения.

Almost half of all foreign greenfield investments into Bulgaria since 2018 have taken the form of expansions of existing facilities, especially in added-value R&D projects.
Почти половината от всички чуждестранни инвестиции в България от 2018 г. са под формата на разширения на съществуващи съоръжения, особено в проекти с добавена стойност за научноизследователска и развойна дейност.

However, the plastered surface can be cleaned with almost all the existing facilities are now household chemicals.
Въпреки това, измазана повърхност може да се почиства с почти всички съществуващи съоръжения са вече домакински химикали.

renovating and upgrading existing facilities we can provide you with a complete set of services.
обновявате и модернизирате вече съществуващите съоръжения можем да ви предоставят пълен набор от услуги.

Beverage giant Coca-Cola will invest US$1.2 billion in Argentina over the three year period 2019-2021 to upgrade existing facilities, and construct new production lines.
Гигантската напитка Coca-Cola ще инвестира 1, 2 милиарда щатски долара в Аржентина през тригодишния период 2019-2021 г. за модернизиране на съществуващи съоръжения и изграждане на нови производствени линии.

11 are existing facilities.
11 са вече съществуващи съоръжения.

The creation of new sports facilities must be confined to cases in which demand cannot be satisfied by using or renovating existing facilities.
Изграждането на нови спортни съоръжения трябва да бъде ограничено до случаите, в които изискването не може да бъде удовлетворено с използване или обновяване на съществуващи съоръжения.