EXPORT SUBSIDIES - превод на Български

• субсидии за износ
• експортните субсидии
• субсидирането на износ
• експортни субсидии
• субсидиите за износ
• субсидиите за износа
• субсидии за износа

Примери за използване на Export subsidies на Английски и техните преводи на Български

The EU would give full backing to a deal which would make a significant contribution to providing stability by getting rid of export subsidies and prohibiting export restrictions.
ЕС ще даде пълната си подкрепа за сключването на сделка, която значително ще допринесе за осигуряване на стабилност чрез премахване на експортните субсидии и забрана за ограниченията за износ.

At the World Trade Organisation meeting in Nairobi on 19 December 2015 it was agreed to abolish export subsidies.
Организация в Найроби на 19 декември 2015 г. беше договорено да се премахнат експортните субсидии.

Encouraging fair trade relations with developing countries- by suspending export subsidies for farm products
Насърчаване на справедливите търговски отношения с развиващите се страни чрез премахване на експортните субсидии за селскостопански продукти

To move towards phasing out export subsidies and substantially reducing trade-distorting domestic support.
Настояваме за премахване на субсидиите за износ и за съществено намаляване на помощите, които вредят на аграрната търговия.

Confronting China's export subsidies risks a similar tit-for-tat cycle at a time when the global economic recovery is weak.
Пресрещането на китайските експортни субсидии рискува да се влезе в нещо подобно на спирала, от която няма излизане, в момент, когато възстановяването на глобалната икономика е крехко.

In the context of the WTO negotiations, the EU has offered to eliminate all export subsidies by 2013 and to reduce trade-distorting-domestic support by 70%.
На международните търговски преговори от цикъла от Доха Европейският съюз предложи премахване на всички експортни субсидии до 2013 г., както и значително намаляване на митата за внос на селскостопански стоки.

(new SG No. 37/2003) calculating export subsidies and any other financial grants in cases of exportation
За изчисляване на експортни субсидии и всяка друга безвъзмездна финансова помощ при износ или внос на стоки

during the Doha round of these negotiations it was expected that export subsidies would be abolished by end of 2013.
по време на кръга Доха от тези преговори, се предвиждаше отменянето на експортните субсидии до края на 2013 г.

stopping all payments of export subsidies by 2013 at the latest- irrespective of the actions of the other WTO trade partners.
спре всички плащания на субсидии за износ най-късно до 2013 г., независимо от действията на другите търговски партньори от СТО.

The Danish Liberal Party is pleased about the considerable reduction in the EU's export subsidies in recent years
Датската либерална партия е доволна от значителното намаляване на експортните субсидии на ЕС през последните години

China“a currency manipulator” and putting“an end to China's illegal export subsidies and lax labor
веднага ще обяви Китай за„валутен манипулатор“ и ще сложи„край на нелегалните субсидии за износ и разпуснатите стандарти за труд

Nairobi(AFP)- World Trade Organization member countries agreed to abolish agricultural export subsidies after five days of talks in Nairobi,
След пет години преговори Световната търговска организация(СТО) реше да прекрати субсидирането на селскостопанския износ, но не успя да преодолее застоя в преговори от кръга"Доха",

free trade, and the repeal of export subsidies and other monopoly privileges.
както и за отмяна на експортните субсидии и други привилегии за монополите.

through measures such as private storage, disposal measures, export subsidies or even destruction of agricultural products.
бюджетни разходи чрез мерки като частно складиране, мерки за освобождаване от интервенционни запаси, субсидии за износ или дори унищожаване на земеделски продукти.

World Trade Organization member countries agreed to abolish agricultural export subsidies after five days of talks in Nairobi, but failed to make
След пет години преговори Световната търговска организация(СТО) реше да прекрати субсидирането на селскостопанския износ, но не успя да преодолее застоя в преговори от кръга"Доха",

free trade, and the repeal of export subsidies and other monopoly privileges.
както и за отмяната на експортните субсидии и други монополни привилегии.

any other U.S. trade partner which violates trade deals through currency manipulation and illegal export subsidies.
всякакви други търговски партньор на САЩ, който нарушава търговски сделки чрез валутни манипулации и незаконни субсидии за износ.

In fact, if we were to phase out all kinds of export subsidies without delay, we would decimate our own dairy industry
Всъщност, ако ние незабавно започнем постепенно да премахваме всички видове експортни субсидии, ще погубим нашата собствена млекопреработвателна промишленост и безопасността на храните в този сектор

China“a currency manipulator” and putting“an end to China's illegal export subsidies and lax labour
веднага ще обяви Китай за„валутен манипулатор“ и ще сложи„край на нелегалните субсидии за износ и разпуснатите стандарти за труд

if necessary, remove some of the export subsidies in the EU which support the agricultural industry in Europe,
е необходимо да се прекратят някои от субсидиите за износ в ЕС, които подпомагат селскостопанската индустрия в Европа,