EXPORT SUBSIDIES in Swedish translation

• exportsubventioner
• exportbidrag
• exportstöd
• exportsubventionerna
• exportbidragen
• exportstöden
• av exportstödet

Examples of using Export subsidies in English and their translations into Swedish

The rapporteur ought to have highlighted the abolition of export subsidies more clearly.
Föredraganden borde ha fört fram avskaffandet av exportstöden tydligare i rampljuset.

Finally, I believe that an equally strong signal is needed on export subsidies.
Avslutningsvis tror jag att en lika stark signal krävs om exportsubventioner.

Aiming within WTO at the elimination of all forms of export subsidies for cotton;
Inom WTO sträva efter att undanröja alla former av exportsubventioner för bomull.

Increased cost of food imports resulting from reductions in export subsidies, for net food importers.
Ökade kostnader för livsmedelsimport på grund av minskade exportsubventioner, för nettoimportörer av livsmedel.

The export subsidies make the very worst transportation profitable.
Exportbidragen gör de allra värsta transporterna lönsamma.

Export subsidies have not been radically reduced.
Det har inte skett någon drastisk minskning av exportsubventionerna.

WTO negotiations might lead to an agreement on phasing out all export subsidies;
WTO-förhandlingar kan mynna ut i en överenskommelse om utfasning av alla exportbidrag.

The first part of the amendment would then read'eliminating gradually all export subsidies.
Och då skulle första delen av ändringsförslag bli?ett progressivt borttagande av alla exportstöd?

They want the resulting market pressure removed by raising export subsidies.
Det marknadstryck som då uppstår skall tas bort genom en höjning av exportbidragen.

But I am in favour of the abolition of the export subsidies.
Men jag är för avskaffandet av export subventionerna.

Million ha by converting land used for cereal crops with export subsidies.
Miljoner hektar som ställs om för spannmålsodling med hjälp av exportstöd.

However, with export subsidies, the EU is destroying markets in developing countries, therefore causing poverty and hunger.
EU förstör emellertid utvecklingsländernas marknader med exportsubventioner, vilket leder till fattigdom och hungersnöd.

In May 2009, we had granted no export subsidies on cereals since September 2006
I maj 2009 hade vi inte beviljat exportbidrag för spannmål sedan september 2006

In other words, the dumping margin established for the Indonesian producers are partly due to the existence of export subsidies.
Den dumpningsmarginal som fastställts för de indonesiska tillverkarna beror med andra ord till viss del på förekomsten av exportsubventioner.

The retention of export subsidies is also a major issue to us,
Bevarandet av exportstöd är också viktigt för oss,

It is actually grotesque that export subsidies are paid when horses,
Det är faktiskt groteskt att exportbidrag betalas ut när hästar,

The definitive dumping margin established for the sole cooperating Indian producer is partly due to the existence of export subsidies.
Den slutgiltiga dumpningsmarginal som fastställts för den enda samarbetsvilliga indiska tillverkaren beror således till viss del på förekomsten av exportsubventioner.

We do not believe that we should spend EUR 449 million on export subsidies in the dairy sector because what this does is to ruin markets elsewhere, primarily in Africa.
Vi anser inte att vi ska lägga 449 miljoner euro på exportstöd inom mjölksektorn, eftersom det förstör marknader på annat håll, främst i Afrika.

The long term solution is not import quotas or export subsidies but a continuation of policies which lead to increased free trade.
Den långsiktiga lösningen är inte importkvoter eller exportbidrag, utan att vi fortsätter en politik som leder till ökad frihandel.

But by using the private storage scheme and increasing export subsidies the Union could do a lot to help solve the problems.
Men med den privata lagringsregleringen och en ökning av exportstödet kan EU verkligen bidra till en lösning av problemen.