Примери за използване на Facilitating access на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Facilitating access to information and for SMEs of Dobrich-Constanta border area on business opportunities and markets for the internalization of SMEs
Улесняване на достъпа до информация за МСП от граничната зона Добрич-Констанца, която ще отвори нови бизнес възможностиFacilitating access to the Internet for all individuals,
Че"Улесняването на достъпа до интернет за всички хора,enabling networking, facilitating access to information, optimizing efficiency
позволяващи свързването в мрежа, улесняват достъпа до информация, оптимизират ефективността(d) facilitating access to our Qatar Airways lounges,
(г) улесняване на достъпа до салоните Facilitating access to technical support
Улесняването на достъпа до техническа помощAccording to the European Festival Association, ISTF“Danail Chirpansky” has an important role in local society, facilitating access and increasing interest in culture,
Според Европейската фестивална асоциация МСТФ“Данаил Чирпански” има важна роля сред местното общество, като улеснява достъпа и повишава интереса към културата,Does the country make use of European Code of best practices facilitating access by SMEs to public procurement contracts?
В рамките на инициативата за Акт за малкия бизнес Европейската комисия публикува Кодекс от добри практики, които улесняват достъпа на малки и средни предприятия до възлагане на обществени поръчки?(b) ensuring and facilitating access for all consumers and traders to quality out of court dispute resolution
Осигуряване и улесняване на достъпа Facilitating access to theInternet for all individuals,
Че"Улесняването на достъпа до интернет за всички хора,Member States will have 2 years to transpose the new measures facilitating access to financial information into their national laws.
Държавите-членки ще имат две години, за да транспонират новите мерки, които улесняват достъпа до финансова информация в своите национални закони.in particular by facilitating access for small and medium-sized enterprises(SMEs).
по-специално чрез улесняване на достъпа за малките и средните предприятия(МСП).cutting red tape and facilitating access to credit for businesses.
намаляването Its main operations include the development of innovative software products facilitating access to financial instruments and increasing the efficiency of the financial institutions.
Основната ѝ сфера на дейност е свързана с разработването на иновативни софтуерни продукти, които улесняват достъпа до финансови услуги, както и повишават ефективността на самите финансови институции.(iii) establishing documentation institutions for the intangible cultural heritage and facilitating access to them.
(iii) създаване particularly by facilitating access for SMEs.
по-специално чрез улесняване на достъпа за МСП.Feel Feel Project Art Art- Facilitating access by persons with disabilities in two museums in Bucharest began in May 2012
Чувствайте Feel Art Project Art- улесняване достъпа на хора с увреждания в два музея в Букурещ започна през май 2012 г.Microfinance and Social Entrepreneurship- Facilitating access to finance for entrepreneurs,
Микрофинансиране и социално предприемачество- Улесняване на достъпа до финансиране за предприемачите,Feel the Art 2012- Facilitating access by persons with disabilities in two museums in Bucharest.
Почувствайте изкуство 2012- улесняване достъпа на хора с увреждания в двата музея в Букурещ.enactment of international provisions facilitating access of disabled users to digital content
влизане в сила excellence of European bio-medical research by facilitating access to quality-defined human health/disease-relevant biological resources.
високите постижения на европейските био-медицински изследвания, като улеснява достъпа до биологични ресурси за човешкото здраве/ свързани със заболявания, които са качествено дефинирани.
