FINAL TERMS - превод на Български

• окончателните условия
• крайните условия
• окончателни условия

Примери за използване на Final terms на Английски и техните преводи на Български

(a) a list of the information that will be included in the final terms of the offer;
Списък на информацията, която ще бъде включена в окончателните условия на предлагането;

Discussions to agree final terms on the recapitalisation and reorganisation of the company are continuing," Thomas Cook said.
Дискусиите за съгласуване на окончателните условия за рекапитализация и реорганизация на компанията продължават между нея и редица заинтересовани страни“, посочиха от Thoma Cook.

at the choice of the issuer, the final terms of the offer;
по избор на емитента- на окончателните условия на предлагането;

at the choice of the issuer, the final terms of the offer;
по избор на емитента- на окончателните условия на предлагането;

If the basic prospect contains no information about the final terms of the stocks' offering,
Ако в базовият проспект няма информация за окончателните условия по предлагането на акциите,

A summary shall only be drawn up when the final terms are included in the base prospectus in accordance with paragraph 3 or filed and such a summary shall be specific to the individual issue.
Обобщението се изготвя едва когато окончателните условия бъдат включени в основния проспект в съответствие с параграф 3 или бъдат депозирани и съответното обобщение е специално за отделната емисия.

The enhanced flexibility in the articulation of the base prospectus with its final terms compared to a single issue prospectus should not hamper the easy access to material information for investors.
По-голямата гъвкавост при изработването на основния проспект с неговите окончателни условия, в сравнение с проспекта на една отделна емисия, не следва да затруднява лесния достъп до съществена за инвеститорите информация.

incorporate by reference the form of the final terms from the initial base prospectus and refer to the final terms which are relevant for the continuing offer.
чрез препратка формата на окончателните условия от първоначалния основен проспект и се позовава на окончателните условия, приложими за продължението на публичното предлагане.

The final terms and costs, as well as relevant information regarding project implementation of new building projects previously submitted to the European Parliament
Окончателни условия и разходи, както и съответната информация относно изпълнението на новите проекти за недвижими имоти, които преди това са били представени на Европейския парламент

Saakashvili's second and final term will end in 2013.
Вторият и последен мандат на Ахмадинеджад приключва през юни 2013 г.

Saakashvili's second and final term in office expires in 2013.
Вторият и последен мандат на Ахмадинеджад приключва през юни 2013 г.

You have said this will be your final term.
Казахте, че това ви е последен мандат.

WEBOCARD does not commit to a minimum or final term of use of the discount card.
WEBOCARD не се ангажира с минимален или краен срок за предоставяне на картата за отстъпка.

In the final term, candidates will select from a range of options
В крайния срок, кандидатите ще избират от широка гама от опции

In April, Sargsyan's second and final term as president ended,
През април приключи вторият и последен мандат на Саркисян като президент,

(7) Till the announced final term for filing the proposals, the offeror may withdraw in written the proposal,
(7) До обявения краен срок за подаване на предложенията предложителят може писмено да оттегли предложението,

the spring of 2005, at the expiration of President Shevardnadze's second and final term.
пролетта на 2005 г., когато изтича вторият последен мандат на президента Шевардандзе.

Merkel has made fixing Germany's digital deficiencies a priority for her fourth and almost certainly final term, saying"our future prosperity depends on it.".
Канцлерът Ангела Меркел определи цифровите недостатъци на Германия като приоритет за четвъртия си и вероятно последен мандат, заявявайки, че"нашият бъдещ просперитет зависи от тях".

The long-awaited elections in DRC were originally supposed to be held in 2016 when the second and final term of President Joseph Kabila ended.
Изборите в Конго трябваше да се проведат през декември 2016 г., с изтичането на втория и последен мандат на Жозеф Кабила.

one of his books, and some give Green credit for coining the final term of“Poker.”.
както и някои даде зелена кредит за coining крайния срок на“покер.”.