Примери за използване на Finally reached на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bojinov and his teammates finally reached the victory.
Божинов и съотборниците му най-накрая стигнаха до победа.Those songs were handed down to children and grandchildren, and finally reached the times when some people who had learned to write decided to put them down.
Тези песни са издадени срещу децата и внуците си и най-накрая достигнаха времената, когато някои хора, които са се научили да пишат, решили да ги сложат.These songs were handed down to children and grandchildren and finally reached the times when certain people who had learned to write, decided to put them down.
Тези песни са издадени срещу децата и внуците си и най-накрая достигнаха времената, когато някои хора, които са се научили да пишат, решили да ги сложат.After a 10-year journey, Rosetta and Philae finally reached their destination at Comet 67P/Churyumov-Gerasimenko in August.
След 10-годишно пътешествие,“Розета” и“Фили” най-накрая достигнаха до целта си кометата 67P/Чурюмов-Герасименко през август.Finally reached the first anniversary
Най-накрая стигнахме до първата годишнинаKomodo IDE finally reached the 9.3 release with language updates,
IDE на Komodo най-накрая достигна до изданието 9.3 с актуализации KATHMANDU(AFP)- A Chinese climber who lost both legs to frostbite on Everest four decades ago finally reached the summit Monday(May 14),
Един китайски катерач, който е изгубил двата крака от измръзване в Еверест преди четири десетилетия, най-накрая стигна до срещата на върха в понеделник(14 май),fame finally reached Alexander, who was elected to the Royal Society in 1942,
славата най-накрая стигна до Александър, който беше избран в Кралското общество през 1942 г.,On Friday evening, however, when an agreement was finally reached how to resolve the situation,
В петък вечерта обаче, когато беше постигнато най-сетне споразумение как да се излезе от ситуацията,A Chinese climber who lost both legs to frostbite on Everest four decades ago finally reached the summit on Monday, just months after
Един китайски катерач, който е изгубил двата крака от измръзване в Еверест преди четири десетилетия, най-накрая стигна до срещата на върха в понеделник(14 май),political opponents finally reached an agreement, as a result of which former finance minister Ashraf Ghani Ahmadzai,
политически опоненти най-накрая стигна до споразумение, в което бившият финансов министър Ашраф Гани Ahmadzai,A Chinese climber who lost both legs to frostbite on Everest four decades ago finally reached the summit Monday, just months after
Един китайски катерач, който е изгубил двата крака от измръзване в Еверест преди четири десетилетия, най-накрая стигна до срещата на върха в понеделник(14 май),even reached the most avant-garde Asian countries, finally reached us.
дори достига до най-авангардните азиатски страни, най-накрая стигна до нас.More than once Harry wondered whether they might not have had a better time in the warm common room, and when they finally reached Hogsmeade and saw that Zonko's Joke Shop had been boarded up,
Неведнъж Хари се замисли дали нямаше да си прекарат по-добре в топлата обща стая и когато най-накрая стигнаха до Хогсмийд и видяха магазинчето на Зонко затворено, Хари реши,But the meditator finally reaches to the heart.
Но медитиращият най-после пристига в сърцето си.Meditator finally reaches to the heart.
Но медитиращият най-после пристига в сърцето си.Spirit finally reaches the Columbia Hills.
Спирит, накрая достига възвишенията Колумбия.Good Clean diet does not end when you finally reach your goal.
Един добър чиста диета не свършва, когато най-накрая достигне целта си.the party finally reaches Emerald city
групата най-накрая достига Изумруденият град,1986 and 1992, finally reaching the Primera División in 2002.
а през 2002 г. най-накрая достига до Примера дивисион.
