FORTHCOMING ELECTIONS - превод на Български

• предстоящите избори
• наближаващите избори
• следващите избори

Примери за използване на Forthcoming elections на Английски и техните преводи на Български

This is the man Batista would urge you to vote for in the forthcoming election.
Батиста настоява да гласувате за него на предстоящите избори.

I call on all political parties and all participants in the forthcoming election to respect the sovereign's right to make their choice in a free and independent manner.
Призовавам политическите партии и всички участници в предстоящите избори да уважат правото на суверена да направи своя избор свободно и независимо.

Therefore the votes given to LDK at the forthcoming election will actually be votes for PDK and Thaçi.
Затова, според тях, гласовете за ДСК на предстоящите избори всъщност ще бъдат гласове за ДПК и Хашим Тачи.

It appears that if, after the forthcoming election, Hamid Karzai remains in power with the support of the US,
Ако след предстоящите избори Хамид Карзай остане на власт с подкрепата на САЩ,

some of your unsavoury behaviour will be exposed at the forthcoming election.
някои от отвратителните ти навици ще бъдат изложени на предстоящите избори.

BNT-"National Front for the Salvation of Bulgaria" also registered their leaves for the forthcoming election.
Видео 17/04/14-БНТ-“Национален фронт за спасение на България” също регистрираха листата си за предстоящия евровот.

Binev stated in Plovdiv that the list for the forthcoming election is not ready yet.
Слави Бинев заяви в Пловдив, че листата за предстоящия евровот все още не е готова.

Mr. Dimitar Roussinov from“Regional Fund-IGA”- Pazardzhik spoke about the forthcoming election of the public mediator in the municipality of Pazardzhik
Димитър Русинов от“Регионален фонд- ИГА”- Пазарджик говори за предстоящия избор на обществен посредник в община Пазарджик

the nation's third-largest producer of the controversial touch-screen units that will be used in the forthcoming election, was disrupted last night,
третия по големина прозводител на тъч скриин монитори които ще бъдат ползвани в предстоящите избори се провали, когато протестиращи дегизирани като сервитьори

thereby attempting to facilitate the forthcoming election of local public mediator in the municipality.
практическите аспекти на дейността й, и така да подпомогне предстоящия избор на обществен посредник в община Пазарджик.

The current behaviour of the Poland's public service television and in the past three years suggest that it will retain its pro government bias in the forthcoming election thus breaking the country's broadcast laws which task the public service media to be fair and unbiased and underscoring that the orginal Platform alert remains unresolved.
Поведението на полската обществена телевизия през последните три години подсказва, че тя ще запази пристрастността си към правителството при предстоящите избори, като по този начин ще продължи да нарушава медийното законодателство на страната.

But back to the forthcoming elections.
Но да се върнем на предстоящите избори.

Intention to vote in the forthcoming elections.
Намерение да гласуват на предстоящите избори.

Many countries have new governments or their forthcoming elections.
Много от страните имат нови правителства или им предстоят избори.

We are firm on our success in forthcoming elections.
Вярвам в успеха ни на предстоящите избори.

They want that the UDF win the forthcoming elections.
Искали са СДС да победи в предстоящите избори.

This is very important in light of the forthcoming elections.
Това е важно и с оглед предстоящите избори.

We are firm on our success in forthcoming elections.
Силно сме убедени в успеха ни на предстоящите местни избори.

Forthcoming elections in Afghanistan face a lot of challenges.
Президентските избори в Афганистан са изправени пред множество трудности.

The radical right needs it also because of the forthcoming elections.
То е необходимо на радикалната десница и поради предстоящите избори.