FRUSTRATE - превод на Български

• осуети
• фрустрира
• разочароват
• обезсилите

Примери за използване на Frustrate на Английски и техните преводи на Български

know that you cannot frustrate Allah, and that Allah shall disgrace the faithless!
четири месеца и знайте, че не ще обезсилите Аллах и че Аллах опозорява неверниците!

resources that will usually frustrate the employer.
ресурси, които обикновено се осуети работодателя.

know that you cannot frustrate God, and that God will cover with disgrace those who disbelieve!
съдружаващи] четири месеца и знайте, че не ще обезсилите Аллах и че Аллах опозорява неверниците!

know that you cannot frustrate the will of God, and that God degrades the unbelievers.'!
четири месеца и знайте, че не ще обезсилите Аллах и че Аллах опозорява неверниците!

know that you cannot frustrate the will of God!
знайте, че не ще обезсилите Аллах!

it asserts that the imposition of the requirements in the Tele2 Sverige and Watson judgment‘would frustrate the measures taken to safeguard national security by the SIAs'.
прилагането на условията съгласно решение Tele2 Sverige и Watson„би осуетило вземаните от ССР мерки за гарантиране на националната сигурност“.

(j) the applicant is making an application merely in order to delay or frustrate the enforcement of an earlier or imminent decision which
Кандидатът отправя молба единствено за да забави, затрудни или предотврати изпълнението на взето по-рано

And ye cannot frustrate His Punishment in the earth;
И не можете да Го възпрете на земята. И освен Аллах нямате

Avoid common mistakes that frustrate mobile visitors,
Избягвайте често срещани грешки, които пречат на мобилните посетители,

Any other approach would frustrate the useful effect of Article 38(1)
Всяко друго разрешение би накърнило полезното действие на член 38,

Any other approach would frustrate the useful effect of Article 38(1)
Всяко друго разрешение би накърнило полезното действие на член 38,

You cannot frustrate Him in the earth; you have no protector
И не можете да Го възпрете на земята. И освен Аллах нямате

But this same variation can also frustrate many identification procedures,
Но същият този вариант също може да попречи на много процедури за идентификация,

If 27 countries can frustrate Britain's Brexit strategy,
Ако 27 държави могат да осуетят британската стратегия Brexit,

Broken links not only frustrate visitors, they can also damage the website's search ranking since Google's algorithm punishes websites with nonworking links.
Развалените линкове не само дразнят потребителя, но и влошават ранкирането на сайта в Гугъл, тъй като търсачката наказва такива сайтове с неработещи в тях линкове.

Providing such data to the person would frustrate the implementation of statutory tasks of the Ministry of Interior
Предоставянето на тези данни на лицето би накърнило изпълнението на законово определените задачи на органите на МВР

Events on ground must not frustrate plans for Syrian constitutional committee to start work in Geneva next week,” Putin said.
Събитията на място не трябва да осуетят плановете на Сирийския конституционен комитет да започне работа в Женева следващата седмица“, заяви Путин.

I mean, I can see how that might frustrate someone whose work is creating life.
В смисъл, не виждам как това може да разстрои някой, чиято работа е да създава живот.

This will frustrate your visitors and increase the chance that they will hit the dreaded Back button.
Това ще попречи на посетителите си и да увеличи шансовете, че ще удари по страховитите бутона Назад.

can easily frustrate your plans for the beach
могат лесно да провалят вашите планове за плаж