GOVERNED BY AND CONSTRUED - превод на Български

• уреждат и тълкуват
• управляват и тълкуват
• регулират и тълкуват
• ръководят и тълкуват
• подчиняват и тълкуват
• урежда и тълкува
• регламентират и тълкуват

Примери за използване на Governed by and construed на Английски и техните преводи на Български

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Slovak Republic.
Настоящото Споразумение се управлява и тълкува в съответствие със законите на Република Словакия.

Conditions shall be governed by and construed in accordance with English law.
във връзка с тези Общи условия, се управлявате и тълкуват съгласно английското право.

Any disputes arising out of or related to the Site shall be governed by and construed and enforced in accordance with the laws of the State of New York.
Всички спорове, възникващи от или свързани със Сайта, се уреждат и се тълкуват и изпълняват в съответствие със законите на щата Ню Йорк.

General: This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of Bulgaria.
Общи положения: Настоящето Споразумение ще се ръководи от и тълкува според законите на Република България.

These Terms and Conditions shall be governed by and construed in accordance with the law
Тези правила и условия се урежда от и тълкуват в съответствие със закона

These terms and conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of the United Kingdom,
Настоящите условия ще се ръководят от и тълкуват в съответствие със законите на Обединеното кралство,

These conditions are governed by and construed exclusively under Chinese law without regard to conflicts of laws principles.
Тези условия се уреждат и се тълкуват изключително по китайското право, без да се вземат предвид принципите на конфликт на закони.

This limited Warranty is governed by and construed under the laws of the country in which the product was originally purchased.
Настоящата ограничена Гаранция се ръководи от и тълкува съгласно законите на страната, в която продуктът е бил първоначално закупен.

Sale are governed by and construed in accordance with the laws of Delaware.
продажби на Сайта се уреждат от и се тълкуват в съответствие със законите на Нидерландия.

These Terms of Use are governed by and construed in accordance with the laws of England.
Тези Условия за използване следва да се уреждат и тълкуват в съответствие със законите на Англия.

FOR JAPAN: These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan
ЗА ЯПОНИЯ: Настоящите условия се ръководят от и тълкуват в съответствие японското законодателство

These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws Kingdom of Thailand.
Тези Общи условия и всякакви отделни споразумения, по които Ви предоставяме Услуги, се уреждат и се тълкуват в съответствие със законите Кралство Тайланд.

These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of Sofia, BG 1700.
Тези Общи условия и всякакви отделни споразумения, по които Ви предоставяме Услуги, се уреждат и се тълкуват в съответствие със законите на София, BG 1700.

the provision of our services shall be governed by and construed in accordance with Dutch law.
както и предоставянето на нашите услуги, се регулират и се тълкуват в съответствие с холандското законодателство.

Blue Ivory Office Management& Consulting Ltd shall be governed by and construed in accordance with the Law of the Republic of Cyprus
както и връзката между вас и Blue Ivory Office Management& Consulting Ltd се уреждат и тълкуват в съответствие със Закона на Република Кипър

These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of Kosta Lulchev 2,
Тези Условия за ползване и всякакви отделни споразумения, чрез които Ви предоставяме Услуги, се управляват и тълкуват в съответствие със законите на Коста Лулчев 2,

These Terms of Use and any separate agreements whereby we provide you shall be governed by and construed in accordance with the laws of 255 Consumers Road, Suite 110, North York,
Настоящите Условия за ползване и всички отделни споразумения, които сме предоставили, се уреждат и тълкуват в съответствие със законите в юрисдикцията на 1113 София,

These terms and conditions will be governed by and construed in accordance with the Czech law,
Настоящите условия за ползване се регулират и тълкуват съгласно българското законодателство

These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of Bulgarska Morava 66,
Настоящите Условия за ползване и всякакви отделни споразумения, чрез които Ви предоставяме Услуги, се управляват и тълкуват в съответствие със законите на„Българска Морава” 66,

Governing LawThese terms and conditions are governed by and construed in accordance with the laws of Hawaii
Приложимо право Тези условия се уреждат и тълкуват в съответствие със законите на България