HAS DOMINATED - превод на Български

• доминира
• властва
• преобладава
• властвува
• владее
• господстваше
• доминираше
• доминират
• доминираха
• властваше
• преобладават

Примери за използване на Has dominated на Английски и техните преводи на Български

Satan has dominated them and has made them forget the guidance of God.
Завладя ги сатаната и ги накара да забравят споменаването на Аллах.

For months, this has dominated, been in control.
В продължение на месеци то е доминирало, упражнявало е контрол.

Man has dominated man to his own injury.”.
Да, през цялата история‘човекът е властвал над човека за негова вреда'.

The Council on Foreign Relations has dominated every administration since the days of FDR.
Съветът за връзки с обществеността е доминирал всички администраций от времето на Франклин Рузвелт.

Throughout history“man has dominated man to his injury.”.
През цялата история‘човекът е властвал над човека за негова вреда'.

Without exception, titanium has dominated each and every market arena it has entered.
Без изключение титанът е доминирал всяка област, в която е влязъл.

It's a massive problem” that China has dominated supply of these materials for about 15 years, he said.
Огромен проблем е", че Китай доминира доставката на тези материали от около 15 години, твърди той.

It's a massive problem” that China has dominated supply of these materials for about 15 years.
Огромен проблем е", че Китай доминира доставката на тези материали от около 15 години.

during the time that man has dominated man to his harm.
когато човек властва над човека за негова повреда.

With few exceptions, the traditional view of hell has dominated Christian thinking from the time of Augustine to the nineteenth century.
С някои изключения традиционната концепция за ада преобладава в християнската мисъл от времето на ранното християнство чак до XIX век.

Possession soccer has dominated in recent years
Possession футбол доминира в последните години

Over the last couple of years, Doxy has dominated the market with their incredible sex toys.
През последните няколко години Докси доминира на пазара с невероятните си секс играчки.

It is a good example of Ecclesiesties 8:9,"man has dominated man to his injury.".
В Еклисиаст 8:9 се казва съвсем уместно, че„човек властвува над човека за негова повреда“.

changing the consumer mentality that has dominated American culture for decades.
променя консуматорската нагласа, която преобладава в американската култура от десетилетия.

Salzburg has dominated the Austrian scene in recent years
Залцбург доминира на австрийската сцена в последните години

the Bible points to a major cause of them:“Man has dominated man to his injury.”- Ecclesiastes 8:9.
посочва главната причина за тях:„Човек владее над човека за негова вреда.“(Еклисиаст 8:9).

9 says that man has dominated man to his injury.
се казва съвсем уместно, че„човек властвува над човека за негова повреда“.

Nuclear power has dominated alternative energy sources in the United States for decades- that is,
Ядрената енергетика доминира алтернативни източници на енергия в Съединените щати от десетилетия-

done under the sun, during the time that man has dominated man to his harm.”.
което се върши под слънцето- през цялото време човек владее над човека за негова вреда.“.

Two completely deficient features of the worldview of the party leadership that has dominated the country for decades.
Две напълно дефицитни черти от мирогледа на партийната върхушка, който господстваше над страната десетилетия наред.