HAVE TO EXPLAIN - превод на Български

• трябва да обяснят
• трябва да обяснявам
• се налага да обяснявам
• трябва да обясниш
• трябва да обясни
• трябва да обясните
• трябва да обяснява
• трябва да обясняваш
• трябва да обясняват
• да се наложи да обясните
• трябва да премълчаваш
• трябва да изяснят

Примери за използване на Have to explain на Английски и техните преводи на Български

So you're gonna have to explain it all to him, then.
Значи ще трябва да му обясниш всичко тогава.

And now you have to explain why you didn't help them.
И сега вие трябва да обясните защо не им помогнахте.

You're gonna have to explain the engagement ring sometime.
Ще трябва да му обясниш за годежния пръстен някога.

So you have to explain to them.
Затова, вие трябва да им обясните.

You're gonna have to explain.
Ще трябва да ни обясниш.

Yeah, you're gonna have to explain that one to me.
Да, ще трябва да ми обясниш това.

You will also have to explain how you forged their handwriting on a note.
Също ще трябва да обясниш как си подправил техния почерк на бележката.

Please, you have to explain--.
Моля те, трябва да обясниш.

I have to explain who that happened, or at least try explain..
Аз трябва да обясня как това се случи или поне да се опитам.

You have to explain it in psychological terms.
Вие трябва да си обяснявате нещата психологически.

No, still have to explain in more detail.
Не, все пак трябва да го обясня повече.

Should not have to explain what is self evident.
На които не се налага да обясняват това, което за тях самите е очевидно.

And I will have to explain it to my boys, either way.
Така или иначе, ще трябва да го обясня на синовете ми.

Look, I would just have to explain everything to them.
Виж, ще трябва да му обясня всичко.

We won't have to explain to her.
А ние ще трябва да и обясним това.

We have to explain to them how we can help them spend that money.
Ние трябва да им обясним, как могат да похарчат тези пари.

She would one day have to explain to her child were the Father was.
Някой ден ще трябва да обясня на дъщеря ни какво е направил нейният татко.

I hate to break this up, guys, but we're gonna have to explain later.
Не искам да развалям момента, но ще трябва да обясним по-късно.

As your father is not here, I have to explain these things to you myself.
Понеже баща ти не е жив, аз трябва да ти обясня тези неща.

Fruits: I should not have to explain this one!
Плодове: Аз не би трябвало да обясни това!