HAVING DONE - превод на Български

• сте направили
• е направил
• правейки
• вършил
• сторил
• изпълнил
• сте свършили
• е направено
• правя
• правят
• прави
• сторят

Примери за използване на Having done на Английски и техните преводи на Български

And he never regretted having done So.
И никога не е съжалявал, че го е направил.

Or bear the disgrace of having done nothing.
За да не ни е срам, че нищо не сме направили.

Do I regret having done that?
Дали съжалявам, че го направих?

It is quite a feat to be human at all, without having done anything special.
Изобщо да бъдеш човек е голям подвиг, дори без да правиш нищо особено.

Having done these tests, you will know the exact picture of whether you have a hormonal failure in your body.
След като сте направили тези тестове, ще знаете точната картина за това дали имате хормонален неуспех в тялото си.

Having done this operation with all the toys, the lower free
След като сте направили тази операция с всички играчки,

Critics denounce him for having done little to combat Ukraine's endemic corruption.
Критиците му го упрекват, че е направил твърде малко за справяне с ширещата се в Украйна корупция.

Having done so, these same centers execute their second function: the transfer of that light energy by resonance energy transfer to a specific chlorophyll pair in the reaction center of the photosystems.
Правейки това, същите центрове извършват втора функция- да преобразуват светлинната енергия чрез резонантен енергиен трансфер към определена хлорофилна двойка в реакционния център на фотосистемите.

Having done something with your own hands- get not only a positive mood,
След като сте направили нещо със собствените си ръце- получавате не само положително настроение,

You would think that having done what she did, would mean you're done,
Човек би си помислил това, че е направил това, което тя направи, ще значи,

But whoever comes before Him a believer having done good deeds, will be raised to higher stations--.
А който дойде при Него като вярващ, вършил праведни дела, за такива са висшите степени-.

Having done so, these same centers execute their second function: the transfer of that light energy by resonanceenergytransfer to a specific chlorophyll pair in the reactioncenter of the photosystems.
Правейки това, същите центрове извършват втора функция- да преобразуват светлинната енергия чрез резонантен енергиен трансфер към определена хлорофилна двойка в реакционния център на фотосистемите.

Having done all that, what else do I want to know as a VC?
И така, след като сте направили всички тези неща, какво друго искам да знам като дялов инвеститор?

Feeling of loss and shame for not having done or said something to someone who is no longer available to you.
Изпитва срам, че не е направил или не е казал нещо на някого, който вече не е до него.

But whoso cometh unto Him a believer, having done good works,
А който дойде при Него като вярващ, вършил праведни дела,

The second method is the most time consuming, but having done everything with your own hands, you will be
Вторият метод е най-отнемащ време, но след като сте направили всичко със собствените си ръце,

Well, the satisfaction of having done something for the faith, huge reward in itself, but apart from that… nothing.
Е, удовлетворението, че си сторил нещо за вярата, само по себе си е огромна награда, но освен него, нищо.

the smile of having served the Lord and of having done so well.
е служил на Господ и е направил много добро.

and after actually having done that, he feels that he can live without air.
който престава да диша и след това, правейки това, разбира, че може да живее и без въздуха.

But for whosoever comes before Him as a believer and having done good works there awaits the most highest degree;
А който дойде при Него като вярващ, вършил праведни дела, за такива са висшите степени-.