HE NOTED - превод на Български

• той отбеляза
• той отбелязва
• той посочи
• той подчерта
• той изтъкна
• той напомни
• той забелязал
• той припомни
• той заяви
• той посочва
• той подчертава
• той допълни
• той поясни
• коментира той
• той забелязва
• той добавя
• той отчете

Примери за използване на He noted на Английски и техните преводи на Български

He noted in his speech that Cuba….
В речта си той посочи, че България….

Last week he noted that he will make the decision in a few weeks.
През миналата седмица той заяви, че ще обяви решението си през следващите седмици.

However, he noted,"There is more to be done.".
Той отбеляза обаче, че"има какво още да се направи".

He noted the government was already moving in that direction.
Той подчерта, че правителството вече работи в тази насока.

He noted that he had done this several times already.
Той припомни, че това вече е правено няколко пъти.

He noted that the United States and many….
Той заяви, че Съединените щати и….

He noted,“The division of labor is limited by the scope of the market.”.
Той посочва:“ Ограничеността на пазарите ограничава разделението на труда”.

Also, he noted that his performance has improved.
Също така, той отбеляза, че изпълнението му се е подобрило.

He noted that the treaty would not be binding until ratified.
Той подчерта, че този договор не е задължителен, докато не бъде ратифициран от парламента.

He noted that, under the measure, violators would be fined.
Той заяви, че при увреждането им, нарушителите ще бъдат глобявани.

He noted that six American curators came to Kramatorsk.
Той отбеляза, че шест американски куратори са били забелязани в Краматорск.

He noted that he had visited Damascus before the war started.
Той допълни, че вече е бил в Дамаск, но преди войната.

He noted that the relations between the two countries have been continuing to.
Той подчерта, че преговорите между двете държави продължават.

He noted that the goal behind this amendment is to reduce tax evasion.
Той поясни, че целта на това изменение да се предотвратят практики за укриване на данъци.

He noted that such acts were detrimental to the country's security.
Той заяви, че подобни действия излагат в опасност националната сигурност на страната.

He noted that the study was observational;
Той отбеляза, че изследването е било наблюдателно;

He noted that the Greek people"have embraced us".
Той отбеляза, че гръцкият народ"ни прие".

He seemed more mature than the others,” he noted.
Че тя беше по-привлекателна от другите," коментира той.

He noted that the vapour crystallised on cold surfaces,
Той забелязва, че изпаренията кондензират на студени повърхности,

He noted the essential role of St.
Той отбеляза изключителната роля на св.