I HAVE STAYED - превод на Български

• останах
• стоях
• съм оставала
• отсядала съм
• аз се задържах
• стоя
• спал съм

Примери за използване на I have stayed на Английски и техните преводи на Български

I have stayed at other people's houses before.
Оставал съм в чужди къщи преди.

I have stayed alive by not relying on anybody.
Оставам жив, защото не разчитам на други.

You're the reason… I have stayed here so long.
Ти си причината да остана тук толкова дълго време.

I have stayed at the hotel before and have always been pretty pleased.
Отсядам редовно в хотела и винаги съм оставал доволен.

I have stayed because I love him.
Оставам, защото го обичам.

How could I have stayed in a marriage like that?
Как можех да остана в такъв брак?

I have stayed at this hotel 3 times.
Отсядаме в този хотел за 3 път.

At the places I have stayed, no one has judged me.
На местата, които съм стояла, никой не ме е съдил.

I have stayed because God hates divorce.
Аз останах, защото ми пастор ми каза, че Бог мрази развода.

I have stayed away from this kind of stuff all my life… drugs and stuff.
Цял живот съм стоял настрана от наркотиците и тям подобни.

Do you know why I have stayed away from you for all these years?
Знаеш ли защо останах далеч от вас, през всичките тези години?

Should I have stayed below decks? No, no,?
Трябваше да остана долу скрита ли?

You know why I have stayed in Parma after my husband's death. Because of me?
Знаете ли защо останах в Парма след кончината на съпруга си?

Do you know how I have stayed married so long?
Знаеш ли как останах женен толкова дълго време?

I have stayed home alone before.
И преди съм стояла сама вкъщи.

I would like Penthouse A, where I have stayed for 15 years, made up for me now.
Бъде, искам апартамент А, където отсядам 15 години наред.

This is the second time I have stayed at this hotel.
Здравейте, за втори път отсядаме в този хотел.

Amazingly I have stayed true to that passion,
Изненадващо, останах вярна на тази страст да откривам

But I have waited, and I have stayed away, and I have let you run this thing,
Но чаках и стоях настрана, и те оставих да се справиш с това,

Dear children, it is for your sake that I have stayed this long, so I could help you to fulfill all the messages which I am giving you…”.
Мили деца, заради вас останах толкова дълго за да мога да ви помогна да изпълните всички посланията, които ви давам.