IT HAS BEEN OBSERVED - превод на Български

• наблюдавано е
• се наблюдава
• установено е
• е забелязано
• той се отбелязва
• се забелязва
• са установили

Примери за използване на It has been observed на Английски и техните преводи на Български

It has been observed that patients with low platelet counts(<
Установено е, че пациенти с нисък тромбоцитен брой(<

Jealousy is a typical experience in human relationships, and it has been observed in infants as young as five months.”.
Ревността е типичен опит в човешките взаимоотношения и се наблюдава дори при бебета от пет месеца.

It has been observed since early 1990s
Той се отбелязва от началото на 1900-те

It has been observed that a few basketball players used to wear tennis shoes,
Наблюдавано е, че няколко баскетболисти, използвани да се носят обувки за тенис,

Medical: It has been observed that survival rate for lung cancer is less than 10%.
Медицински: Установено е, че степента на оцеляване при рак на белия дроб е по-малко от 10%.

It has been observed that some elderly people suffer temporary
Наблюдавано е, че някои възрастни хора страдат от временна

It has been observed since the early 1900s
Той се отбелязва от началото на 1900-те

It has been observed that popularly used rasayana herbs like shatavari
Установено е, че популярно използвани Раваяна билки като ashwagandha

It has been observed that such children complain of having watery eyes,
Наблюдавано е, че такива деца се оплакват, че имат воднисти очи,

It has been observed that almost fifty percent patients have a marked family history of restless legs syndrome.
Наблюдавано е, че почти петдесет процента пациенти имат маркираните семейна история на синдром на неспокойните крака.

It has been observed that fibroids, fibromas,
Наблюдавано е, че фибромии, фиброми,

It has been observed that inflammation and pain can subside over time,
Наблюдавано е, че възпалението и болката могат да отшумят с времето,

It has been observed that many patients with fibromyalgia report the onset of symptoms after a traumatic event
Наблюдавано е, че много пациенти с фибромиалгия докладва появата на симптомите след травматично събитие

It has been observed that these substances positively influence the functioning of the central nervous system,
Наблюдавано е, че тези вещества влияят положително върху функционирането на централната нервна система,

It has been observed that women who are separated from their children during the first days after birth,
Наблюдавано е, че жени, които са отделени от техните деца през първите дни след раждането,

Maca increases libido, without affecting the hormone- it has been observed, but the mechanism is unknown.
Повишава либидото, без да влияе на хормоните- наблюдавано е, но механизмът не е изяснен.

Increases libido, without affecting the hormone- it has been observed, but the mechanism is unknown.
Повишава либидото, без да влияе на хормоните- наблюдавано е, но механизмът не е изяснен.

In research study it has been observed that Anacyclus pyrethrum helps to increase penile erection similar to the increase in penile erection index observed by administration of testosterone.
В друго научно изследване е наблюдавано, че Anacyclus pyrethrum помага за подобряване на ерекцията, подобно на подобряването при прием на тестостерон.

It has been observed from Earth that sometimes a nearly unnoticeable star becomes one of the brightest objects in the sky.
От Земята е наблюдавано, че понякога една почти незабележима звезда се превръща в един от най-ярките обекти в небето.

As a result, it has been observed that the seekers undertaking the advised spiritual practice progress but the so called Guru remains stagnant.
В повечето случаи, те не ходят сами на беседите им. В резултат на това е установено, че търсачите поемащи препоръчаната духовна практика напредват, но така наречения Гуру остава в стагнация.