IT IS NOT A COINCIDENCE - превод на Български

• не е случайно
• не е съвпадение
• неслучайно
• не е случайност

Примери за използване на It is not a coincidence на Английски и техните преводи на Български

It has been this ways for years, and it is not a coincidence.
В годините тази тенденция се запазва и това не е случайно.

The Peace movement is dominated by women, and it is not a coincidence.
Движението за мир е доминирано от жени и това не е случайно.

It is not a coincidence that in healthy times, Beauty is identified with Good, and Good with the Sun.
Съвсем не е случайно, че във времена със здрави устои Красотата е била отъждествявана с Благото, а Благото със Слънцето.

It is not a coincidence that Linus is a nice guy who makes people like him
Не е случайно, че Линус е симпатяга, който кара хората да го харесват

It is not a coincidence that the[anti-Muslim] Pegida protests emerged in Saxony- one of the German states with the lowest rates of immigration but with some of the highest rates of unemployment.
Не е съвпадение, че протестите на ПЕГИДА започнаха в Саксония- една от германските провинции с най-ниско ниво на имиграция, но с най-висока безработица.

It is not a coincidence that the crisis in the Southern
Не е случайно, че кризата в южната

It is not a coincidence that the ECB calls for a fund large enough to cope with euro area bank recapitalisation.
Неслучайно ЕЦБ призовава фондът да бъде достатъчно голям да се справи с банковата рекапитализация в еврозоната.

It is not a coincidence if South African ambulance builders prefer European products,
Не е съвпадение, че строителите на линейки в Южна Африка предпочитат европейските продукти,

It is not a coincidence that the most successful racer ever, the Bugatti Type 35, has a 2400 mm wheelbase.
Не е случайност, че един от най-успешните състезателни автомобили въобще- Бугати Type 35 има същата големина на шасито.

It is not a coincidence that the so-called negotiations are rushed
Не е случайно, че така наречените преговори са прибързани

It is not a coincidence that Lyricus refers to this condition of external inquiry
Не е съвпадение, че Lyricus се отнася към това състояние на външно разпитване

It is not a coincidence that the political left was pushing it then and the political left is pushing it now.
Неслучайно политическата левица го натискаше тогава, а политическата левица го настоява сега.

It is not a coincidence that one of the innovation partnerships mentioned by the Commission is precisely about raw materials,
Не е случайност, че едно от партньорствата за иновации, споменати от Комисията, е именно в областта на суровините

It is not a coincidence that figures such as Orban and Zeman are among Russia's closest allies in Europe.
И не е случайно, че Орбан и Земан са сред най-близките съюзници на Русия в Европа.

It is not a coincidence if South African ambulance builders prefer European products.
Не е съвпадение, че строителите на линейки в Южна Африка предпочитат европейските продукти,

It is not a coincidence that his novel“The Book of Whispers”,
Неслучайно романът му„Прошепната книга“,

It is not a coincidence that Bulgaria's deep historical,
Не е случайно, че дълбоките исторически,

It is not a coincidence that Merkel, who has no children,
Не е съвпадение, че Меркел, която няма деца,

It is not a coincidence that customers think first
Не е случайност че клиентите мислят първо

It is not a coincidence that I am publishing it on March 8th,
Неслучайно публикувам тази статия на 8ми Март,