IT WOULD CAUSE - превод на Български

• това ще доведе
• това ще предизвика
• ще причини
• това би предизвикало
• ще причиня
• то щеше да причини
• това ще накара
• това кара

Примери за използване на It would cause на Английски и техните преводи на Български

They always said that it would cause exactly the kinds of problems we are now seeing.
Те винаги са твърдели, че това ще доведе до точно тези проблеми, на които сме свидетели в момента.

One percent doesn't sound like a lot, but it would cause one hell of an ice age here.
Един процент не звучи като много, но това ще доведе до една адска ледена епоха тук.

My guess is he knew it would cause a storm and he sat on it.”.
Моето предположение е, знаеше, че това ще предизвика буря и той седна на него.".

knowing it would cause a man's death.
знаейки, че ще причини смърт на един човек.

I don't think it would cause a big swing one way or another,” he said.
Не мисля, че това ще доведе до голяма промяна по един или друг начин", каза той.

Freaking out, it would cause me a week of absolute trauma,
Ще откача, това ще предизвика абсолютно травмираща седмица за мен

Otherwise, the tool(mould) would be opened and it would cause an integrity breakdown of the plastic detail.
В противен случай инструмента би се отворил и това би предизвикало нарушаване на цялостта на пластмасовия детайл.

The Amnesia owes its name to the fact it would cause loss of memory,
Амнезията дължи името си на факта, че това ще доведе до загуба на памет,

If somehow that area were to be damaged, it would cause intracranial bleeding,
Ако по някакъв начин тази област се нарани, това ще предизвика вътречерепен кръвоизлив, което ще причини

And when Scotty's fans followed, it would cause a major shift in the power struggle.
И когато вентилаторите на SCOTTY следваха, то щеше да причини главна смяна в борбата на сила.

John, you don't even want to know the dimensional mayhem it would cause if anything happened to our bodies here while we're on another plane, all right?
Джон, ти дори не искам да знам размерите хаос това ще доведе ако нещо се случи с нашите тела тук докато ние сме на друг самолет, нали?

you would assume that there was something going on between us and it would cause a rift.
ти ще си помислиш… че между нас има нещо… и това ще предизвика разрив между нас.

I knew it would cause delays in finalizing the deal,
Знаех, че това ще доведе до забавяне на сделката,

If one of these things were to hit pretty much anywhere, it would cause a panic.
Ако едно от тези неща удари, където и да е, това ще предизвика паника. Но ако падне над град.

How a car would determine the damage it would cause, however, remains uncertain.
Как точно една кола ще може да прецени щетата, която ще нанесе, все още остава неясно.

It would cause great difficulty for tens of thousands of companies
Ще създаде огромни затруднения за десетки хиляди компании

Most of all, I am conscious that if the party felt forced into suspending me it would cause substantial internal division.".
Преди всичко съм наясно, че ако партията се почувства принудена да ме спира, това ще доведе до значително вътрешно разделение.".

In May, a number of countries urged WHO not to declare a pandemic- they feared it would cause social and economic turmoil.
През май, няколко страни призоваха СЗО да не обявява пандемия, опасявайки се, че това ще предизвика социално и икономическо объркване.

saying that it would cause“irreparable damage to the integrity of our politics”.
че"ще нанесе непоправима вреда на целостта на нашата политика".

Or rather, possible(as, for example, dinosaurs in their time), but it would cause an ecological disaster.
По-скоро е възможно(например както при динозаврите), но това ще доведе до екологична катастрофа.