KEPT ME - превод на Български

• ме държеше
• ме поддържаше
• ме задържа
• ме запази
• ме караше
• ме пазеше
• ме крепеше
• ме накара
• ме остави
• ме опази
• ме спираше

Примери за използване на Kept me на Английски и техните преводи на Български

Each page kept me wanting more!
Всяка следваща страница ме караше да искам още и още!

This little angel kept me from falling flat on my face.
Малкият ангел ме пазеше да не се просна по лице.

It's what kept me going down there.
Това ме поддържаше жив долу.

You kept me alive.
Ти ме запази жив.

Um… My wife kept me waiting a while until she gave her answer.
Съпругата ми ме накара да чакам известно време, докато ми отговори.

The consultant kept me forever.
Консултантът ме задържа.

He kept me waiting for a long time.
Той ме остави да чакам дълго.

But something kept me reading.
Но нещо ме караше да я чета.

That place kept me alive.
Онова място ме държеше жив.

My father kept me from war.
Баща ми, ме пазеше от войните.

It kept me going.
Това ме крепеше да продължа.

And that kept me going back.
И това ме накара да се върна обратно.

You kept me sane in there.
Ти ме запази нормален, там.

The only thing that kept me alive was you.
Единственото нещо което ме поддържаше жив беше ти.

Vasyl kept me working until very late.
Васил ме задържа на работа до много късно.

The only thing that kept me from using was… coming here.
Единственото нещо, което ме опази, са посещенията ми тук.

And you know what kept me going?
Знаеш ли какво ме караше да продължа?

And this poncho that kept me dry.
А това пончо, което ме пазеше сух по време на снимките на.

Maybe God kept me alive so that I could tell you the truth.
Може би Бог ме остави жив за да мога да ви кажа истината.

The adrenaline kept me awake.
Адреналинът ме държеше будна.