launched an investigationstarted an investigationbegan an investigationbegan investigatinglaunched a probeinitiated an investigationlaunched an inquirystarted investigatinghas opened an investigationstarted a probe
launched an investigationinitiates an investigationbegan an investigationstarted an investigationshall commence an investigationbegins investigatinglaunches an inquirybegan an inquiry
започнаха разследване
launched an investigationbegan investigatingbegan an investigationstarted an investigation
започнали разследване
begun an investigationlaunched an investigationinitiated an investigation
започнала разследване
launched an investigationstarted an investigationbegan an investigationbegan investigatinglaunched a probeinitiated an investigationlaunched an inquirystarted investigatinghas opened an investigationstarted a probe
започнало разследване
launched an investigationstarted an investigationbegan an investigationbegan investigatinglaunched a probeinitiated an investigationlaunched an inquirystarted investigatinghas opened an investigationstarted a probe
започнал разследване
launched an investigationstarted an investigationbegan an investigationbegan investigatinglaunched a probeinitiated an investigationlaunched an inquirystarted investigatinghas opened an investigationstarted a probe
започва да разследва
begins to investigatestarts investigatinglaunched an investigation
Примери за използване на
Launched an investigation
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Local and federal authorities launched an investigation immediately.
Щатските и федералните власти веднага започват разследване.
Iran's Civil Aviation Authority said it had launched an investigation.
Иранската служба за гражданска авиация заяви, че е започнала разследване.
Congress launched an investigation into the CIA's failure to warn them about Russia's new military capabilities.
Конгресът на САЩ започна разследване защо американското разузнаване не е предупредило за новите възможности на руските въоръжени сили.
The SEC launched an investigation When the Wall Street Journal published articles revealing Fastow's murky deals.
КЦБ започва разследване след като"Уол Стрийт Джърнъл" публикува статия, разкриваща мътните сделки на Фастоу.
A parliamentary committee launched an investigation into his assets, as well as into cases that may have been improperly closed by his office.
Парламентарна комисия започна разследване на имуществото му, както и на делата, които може да не са били закрити правомерно от службата му.
Istanbul prosecutors launched an investigation into the Hurriyet front page story on Saturday which suggested that the army was not satisfied with the recent actions by the government.
В събота прокурори от Истанбул започнаха разследване във връзка с материала, според който армията не е доволна от скорошни действия на властите.
The IAEA launched an investigation in 2003 after an Iranian dissident group revealed undeclared nuclear activities carried out by Iran.
МААЕ започва разследване през 2003 г., след като иранска дисидентска група разкрива недекларирани ядрени дейности, извършвани от Иран.
In 2013, Spain's Federal Government launched an investigation into the United State's widespread surveillance of Spanish citizens' phone calls and emails.
През 2013 г. федералното правителство на Испания започна разследване в Съединените членка широко наблюдение на испанските граждани телефонни разговори и имейли.
Marriott launched an investigation that revealed that someone had unauthorized access from 2014 onwards!
От Marriott започнали разследване, което разкрило, че някой е имал неоторизиран достъп още от 2014 г. насам!
In 2010, European Union regulators launched an investigation into the Catholic Church
През 2010 г. регулаторите на ЕС започнаха разследване на католическата църква
Earlier this year, the European Data Protection Supervisor(EDPS) launched an investigation into the use of Microsoft products
През април 2019- година Европейският надзорен орган по защита на данните започна разследване относно използването на продукти
A Facebook spokesperson confirmed to CNN Business that the security researcher reported the database to Facebook and the company launched an investigation.
Говорител на Facebook потвърди пред CNN Business, че изследователят по сигурността е докладвал за базата данни на Facebook и компанията започва разследване.
In 1997, The Ministry of Public Security launched an investigation into whether Falun Gong should be deemed xie jiao(,"heretical teaching").
През 1997 г. Министерството на обществената сигурност започва да разследва дали Фалун Гонг трябва да се счита за„xie jiao“(邪教,„еретично учение“).
Venezuelan law enforcement authorities have launched an investigation and arrested five suspects,
Правоприлагащите органи на Венецуела вече започнаха разследване и задържаха пет заподозрени,
Italy's antitrust authority has launched an investigation into five Amazon companies over suspected abuse of their dominant market positions in e-commerce and logistics.
Антимонополните власти в Италия са започнали разследване срещу пет компании на Amazon за евентуална злоупотреба с доминираща позиция в е-търговията и логистичните услуги.
In April 2019, the European Data Protection Supervisor(EDPS) launched an investigation into the use of Microsoft products
През април 2019- година Европейският надзорен орган по защита на данните започна разследване относно използването на продукти
Police found his car abandoned with the lights on in Bela Crkva and launched an investigation.
Полицията намира автомобила му изоставен с включени фарове в Бела Църква и започва разследване.
Way back in 2014, the EU launched an investigation into Apple's tax dealings in Ireland.
Властите в ЕС започнаха разследване на данъчните споразумения между„Apple“ и Ирландия през 2014 г.
In 2010, the attorney general for New York State launched an investigation into several possible scam car donation charities in the New York City area.
През 2010 г. главен прокурор на щата Ню Йорк започна разследване на благотворителни няколко възможна измама кола дарение организации в областта на град Ню Йорк.
In 1997, The Ministry of Public Security launched an investigation into whether Falun Gong should be deemed xie jiao邪教.
През 1997 г. Министерството на обществената сигурност започва да разследва дали Фалун Гонг трябва да се счита за„xie jiao“(邪教,„еретично учение“).
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文