LESS STRICT - превод на Български

• по-малко строг
• по-малко строги
• по-малко стриктни
• по-малко строга

Примери за използване на Less strict на Английски и техните преводи на Български

then return to the first paragraph and make less strict your requirements and imagine a girl with less strict requirements.
ви изисквания- едно реалистично връщане към първия параграф се правят по-малко строги изисквания и си представим едно момиче с по-малко строги изисквания.

but it is less strict and more outfits.
но това е по-малко строги и повече екипировки.

may also distort competition with states whose legislation is less strict in this respect.
могат също да нарушат конкуренцията с държави, чието законодателство в тази област е по-малко стриктно.

in a democratic way, there would be today Europe a less strict austerity.
сегашната политика на икономии би трябвало да е по-малко стриктна.

Whereas 25% of the breast poultry meat consumed in the EU is imported from third countries with less strict legislation on animal welfare;
Като има предвид, че годишно ЕС внася 25% от гръдното месо от домашни птици, консумирано в ЕС, от трети държави с по-малко стриктно законодателство в областта на хуманното отношение към животните;

the current austerity policy in Europe would be less strict.
сегашната политика на икономии би трябвало да е по-малко стриктна.

That presumption of legality warrants the public policy criterion applied by the Court being less strict for judgments than for arbitration awards.
Тази презумпция обосновава приложеният от Съда критерий за обществен ред да не бъде толкова строг за съдебните решения, колкото е за арбитражните.

For that reason, al-Qaeda leaders are turning to other ways to maintain their place on the global stage- and are less strict about admissions requirements.
По тази причина лидерите на Ал Каида търсят други начини да запазят мястото си на световната сцена и не са толкова стриктни по отношение на изискванията за прием.

are less strict.
не са толкова стриктни.

publication conditions are less strict.
условията за публикуване не са толкова строги.

In the three Member States visited, these rules varied in their rigour and were less strict than those in a study conducted on behalf of the Commission,
В трите посетени държави членки тези правила се различават по тяхната взискателност и са по-малко строги от правилата в проучване, осъществено от името на Комисията,

We will thus lead them to conclude that the requirements of Christ are less strict than they once believed,
По този начин ще стигнат до заключението, че изискванията на Христос са по-малко стриктни, отколкото те някога са вярвали

it can be applied to civil fields with less strict structural requirements.
то може да се прилага към гражданското полета с по-малко строги структурни изисквания.

We will thus lead them to conclude that the requirements of Christ are less strict than they once believed,
По този начин ще стигнат до заключението, че изискванията на Христос са по-малко стриктни, отколкото те някога са вярвали

which would introduce in the AVMSD further rules that are less strict than the Convention rules.
аудиовизуалните медийни услуги допълнителни правила, които са по-малко строги от правилата на Конвенцията.

has often been less strict about the conventions of cutting paper
редовно е бил по-малко строг по отношение на тези традиции,

Present a less strict vision, more focused on the needs
Представя по-малко строга визия, по-фокусирана върху нуждите

has often been less strict about these conventions, sometimes cutting the paper
редовно е бил по-малко строг по отношение на тези традиции,

to keep the Easterners from crossing over to the more developed and less strict West Berlin Side.
за да предотврати преминаването на източаните към по-развитата и по-малко строга Западна Берлинска страна.

has often been less strict about these conventions, sometimes cutting the paper
редовно е бил по-малко строг по отношение на тези традиции,