Примери за използване на More strict на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The EIB must lay down clear financing conditions and more strict lending effectiveness criteria for its financial intermediaries providing loans.
ЕИБ трябва да определи ясни условия за финансиране и по-строги критерии за ефикасността на кредитиране при предоставяне на заеми на финансовите посредници.Chestnut-colored ashy: after coloration you receive more strict image, it will dictate also other,
Кестеново оцветяване на пепелта: след оцветяването получавате по-стриктен образ, той ще диктува и друг, по-остърDo not be more strict with him in this situation than with other children, it's just a short-term loss of self-control.
Не бъдете по-строги с него в тази ситуация, отколкото с други деца, това е просто краткосрочна загуба на самоконтрол.International air carriers are becoming more strict about the size andweight of baggage and carry-on luggage.
Авиокомпаниите стават все по стриктни в изискванията за големина и тежест на багажа.Fix possible information leak- add more strict sql error check on user creation( 6125).
Коригирайте възможното изтичане на информация- добавете по-стриктен SQL проверка на грешките при създаването на потребителя( 6125).The new Law provides more strict requirements on incorporation,
В новия закон са предвидени по-строги изисквания относно учредяването,State-specific requirements can include more strict emission limits,
Държава-членка на специфичните изисквания могат да включват по-строги ограничения за емисиите,Metal application will be suitable for creation of more strict design whereas bright paints on nails look is inappropriate.
Метална апликация, подходящи за създаване на по-строг дизайн, а ярките цветове на ноктите ще изглеждат не на място.A NV needs to have a board of directors and has more strict requirements, the BV needs only a director and a shareholder.
Нуждата от NV трябва да има борд на директорите и да има по-строги изисквания, BV се нуждае само от директор и акционер.Be more strict about your diet to eat only fruits
I have become more strict and now I establish boundaries that serve as guidelines for the behavior of the child.".
Разбрах, че това са последствията от възпитанието ми и ревизирам принципите си. Станах по-строг и сега определя границите, които служат като отправни точки за поведението на детето.".But I must remind your that the doctors are much more strict than the law itself.
Но трябва да ви припомня, че лекарите често са по-строги от самия закон.And since the requirements of society to women are more strict, then perfectionism occurs more often in the beautiful half of humanity.
И тъй като изискванията на обществото към жените са по-стриктни, тогава перфекционизмът се появява по-често в красивата половина на човечеството.Of no talent He has given will He require a more strict account than of our time….
The Orthodox Christian, having the full patristic tradition of the Church of Christ behind him, would be more strict in his judgment than Dr. Koch.
Православният християнин, който се опира на цялата светоотеческа традиция в Христовата Църква би бил по-строг в своята присъда.Sweden: The Swedes have sex crime laws that apparently are different from anyone else's, more strict etc.
Швеция: Шведите имат закони за сексуални престъпления, които очевидно се различават от чужди, по-строги и т.н.Remember that the punishment in the afterlife is more strict and permanent and that this world is ephemeral
that this winter they will be more strict and precise in the choice of tour operator.
тази зима ще са по-стриктни и прецизни в избора си на туроператори партньори.ethical review in richer countries become more strict, you can see why this context becomes very, very attractive.
етичният преглед в богатите страни става по-строг, можете да видите защо този контекст става много привлекателен.resort to a more strict diet, rather, some form of it.
прибягвайте до по-строга диета, по-скоро някаква форма от нея.
