MAKE PROPOSALS - превод на Български

• да прави предложения
• прави предложения
• направи предложения
• да отправя предложения
• да правят предложения
• отправя предложения
• изготвяне на предложения
• дава предложения

Примери за използване на Make proposals на Английски и техните преводи на Български

Make proposals and recommendations to remove the conditions that create preconditions for violations of citizens' rights and freedoms;
Прави предложения и препоръки за отстраняване условията, които създават предпоставки за нарушения на правата и свободите на гражданите;

In that report, Eurojust may also make proposals for the improvement of judicial.
В този доклад Евроюст може да прави предложения за подобряване на съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси.

Make proposals for contracts outside our offices,
Изготвяне на предложения за сключване на договори извън нашите офиси,

Based on its ongoing review of River Information Services, the Commission will make proposals to improve cargo handling facilities
На база на текущия преглед на речните информационни услуги Комисията ще направи предложения за подобряване на съоръженията за обработка на товари

examine their claims and objections, and make proposals to the parties with a view to reaching an amicable settlement.
разглежда техните искания и възражения и прави предложения до тях с цел да се постигне приятелско уреждане.

In that report, Eurojust may also make proposals for the improvement of judicial cooperation in criminal matters.”.
В този доклад Евроюст може да прави предложения за подобряване на съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси.

The Commission will in 2011 make proposals for a European knowledge market for patents and licensing.
През 2011 г. Комисията ще направи предложения за основан на знанието европейски пазар за патентите и лицензите.

national policies, and make proposals for their improvement.
национални политики, и дава предложения за подобряването им.

Recommendation 2 Đ Reinforce the effectiveness of Common Projects The Commission should make proposals to reinforce the effectiveness of Common projects by strengthening their enforcement mechanisms.
Препоръка 2- Засилване на ефективността на общите проекти Комисията следва да изготви предложения за засилване на ефективността на общите проекти чрез укрепване на механизмите за налагане на тяхното изпълнение.

Coordinate and make proposals for increasing the quality of administrative services,
Извършва координация и прави предложения за повишаване на качеството на административното обслужване,

On the basis of Member States' reports on the implementation of the Recommendation on the Mobility of Young Volunteers in 2012, the Commission will make proposals for further development.!
Въз основа на докладите на държавите-членки за прилагането на Препоръката относно мобилността на младите доброволци през 2012 г. Комисията ще направи предложения за бъдещо развитие!

Whereas it may be appropriate in the light of such consultation that the Commission make proposals to the Council;
Като има предвид, че може да е подходящо в светлината на подобна консултация Комисията да прави предложения на Съвета;

Make proposals and recommendations for eliminating the reasons
Прави предложения и препоръки за отстраняване на причините

The revision of the Financial Regulation is currently under consultation, and the Commission will make proposals in spring 2010.
В момента се провеждат консултации относно преразглеждането на Финансовия регламент и Комисията ще направи предложения през пролетта на 2010 г.

on its own initiative, make proposals to States Parties to this Convention for its implementation.
култура може по своя инициатива да прави предложения на държавите страни, отнасящи се до осъществяването на тази конвенция.

Regulating instruments through which the partners can ask questions, make proposals and receive information on the reasons why their opinions have not been adopted;
Нормиране на инструменти, чрез които партньорите да могат да задават въпроси, да правят предложения и да получават информация за мотивите, на основание на които становищата им не са били приети;

The council shall discus the basic problems and make proposals for the activities in the field of geodesy,
Съветът обсъжда основните проблеми и прави предложения по дейностите в областта на геодезията,

analyse good practice and innovation, and make proposals for a better and wider use of such practices across the Member States;
анализират добри практики и новаторство, да правят предложения за по-добро и по-повсеместно използване на подобни практики сред държавите-членки; ii.

Make proposals and methodologically assist the conduction of thematic discussions
Прави предложения и подпомага методически провеждането на тематични дискусии

can make proposals on improving the overall production.
могат да правят предложения за подобряване на общото производство.