MASTERLY - превод на Български

• майсторски
• виртуозни
• masterly
• майсторско
• майсторска
• майсторското
• виртуозен
• търнър-младши

Примери за използване на Masterly на Английски и техните преводи на Български

This book was a masterly exposition of the evidence in favor of the Copernican theory,
Тази книга е майсторско изложение на доказателствата в полза на Коперниковата теория

A seven-month-old baby is masterly(quickly, in different directions)
Бебето от седем месеца е майсторски(бързо, в различни посоки)

that the survey is masterly in its elegance and clarity.
проучването е masterly в своята елегантност и яснота.

reconciliation ensue, in a masterly drama that begins with a storm at sea
помирение настъпват в майсторска драма, която започва с буря в морето

Masterly possession of the instrument is not just a technically competent performance of the work,
Майсторското владеене на инструмента е не просто технически компетентно изпълнение на произведението,

it is a masterly piece of design.
това е майсторско произведение.

brilliant orchestra, masterly constructed ensembles.
бляскав оркестър, майсторски построени ансамбли.

Their elegance, high quality and masterly workmanship put them at the top of the shading products,
Тяхната елегантност, качество и майсторска изработка ги поставят на върха на слънцезащитните продукти,

Luchita's masterly oeuvre offers an extraordinary perspective that focuses attention on the edges of our bodies
Майсторското творчество на Лучита предлага изключителна перспектива, насочваща вниманието към

his Party, the idea of the hegemony of the proletariat was applied in a masterly way in Russia.
идеята за хегемонията на пролетариата получи, благодарение на Ленин и неговата партия, майсторско приложение в Русия.

presented in a masterly manner musical works by Austrian composers.
България представиха по виртуозен начин музикални произведения от австрийски композитори.

make it artistic, masterly.
да го направи артистично, майсторски.

Side magnetic braking device This masterly structure ensure the hoist absolutly safty when the power off.
Странично магнитно спирачно устройство Тази майсторска конструкция осигурява на платформата абсолютна сигурност при изключване на захранването.

snatched victory from defeat, but looking upon it as a strategic retreat her conduct had been masterly.
от поражението се е измъкнала като победителка, но като стратегическа маневра отстъплението й беше майсторско.

about the reading of a masterly piano player of Chopin's"Impromptu", Op.
за прочита на виртуозен пианист на"Импромптю"оп.

There is a theory that not only heredity and masterly upbringing determine the character of a cat, but also its external color helps.
Има теория, че характерът на котката се определя не само от наследствеността и майсторското възпитание, но и от нейния външен цвят.

especially with several incredible, masterly painted icons.
особено с няколкото невероятни, майсторски изографисани икони.

Masterly acrobatics, clowning,
Майсторска акробатика, клоунада,

is also a masterly copy-maker of black-and-white photographs.
е и виртуозен копист на черно-бели фотографии.

His first conspicuous act as chancellor was a masterly defence in the Reichstag of German imperialism in China.
Първите му видни действия като канцлер е майсторската отбрана на Райхстага на германския империализъм в Китай.