MATERIAL EXISTENCE - превод на Български

• материалното съществуване
• материалното битие
• материално съществувание
• материално съществуване
• материалния живот

Примери за използване на Material existence на Английски и техните преводи на Български

It has a material existence.
Всичко е с материално съществуване.

Actually this is the way to purify the material existence- by offering everything that we have in the service.
Всъщност този е начинът да се пречисти материалното съществуване- като предложим всичко, което имаме, в служенето.

Ultimatonic matter- the prime physical units of material existence, the energy particles which go to make up electrons.
Ултиматонна материя- изначалните физически единици на материалното битие, частиците енергия, от които се образуват електроните.

the process is to get beyond the disease of material existence.
процесът е да се отиде отвъд болестта на материалното съществуване.

This is the sad story of material existence- that for a little benefit we are ready to do all the nonsense possible.
Това е тъжната история на материалното битие- че за нищожни облаги сме готови да вършим какви ли не глупости.

Therefore the human form of life is a chance for the living entity to escape the entanglement of material existence.
Следователно човешката форма на живот е възможност за живото същество да се измъкне от оплитането на материалното съществуване.

Mephistopheles infused into man the belief that the world is merely a material existence, and that there is nothing spiritual in and behind all matter.
Мефистофел е втълпил на човека идеята, че външния свят има само материално съществувание и че в него не се крие нищо духовно.

Because divine knowledge that you can achieve by cultivating this path liberates you from the bondages of material existence- you can achieve liberation by that.
Защото божественото познание, което можете да постигнете, култивирайки този път, ви освобождава от оковите на материалното битие- т.е. чрез него можете да постигнете избавление.

the remedy for this blazing fire of material existence is this saṅkīrtana movement.
лекът за пламтящия огън на материалното съществуване е движението за санкиртана.

Mephistopheles induced in men the belief that the outer world is nothing but a material existence, that there is no such thing as spirit underlying and permeating all material substance.
Мефистофел е втълпил на човека идеята, че външния свят има само материално съществувание и че в него не се крие нищо духовно.

Sometimes this dream, this material existence, is just like a horror movie- makes you tremble;
Понякога този сън, това материално съществуване, е досущ като филм на ужасите- разтреперва ви;

they are very unlike the petty trials and travails of material existence as it is lived on the evolutionary worlds.
те изобщо не приличат на малките неприятности и несгоди на материалното битие в този живот, който съществува в еволюционните светове.

No planet in the material universe is free from these four principles of material existence.
Няма планета в материалната вселена, която да е освободена от принципите на материалното съществуване.

In our present state of imperfect material existence, we cannot see the Supreme Lord due to imperfect vision.
В сегашното ни състояние на несъвършено материално съществуване не можем да видим Върховния Бог поради несъвършеното си зрение.

But from the divine capital it's practically impossible to cross the border of material existence.
Но от божествената столица е практически невъзможно да се прекоси границата на материалното битие.

No planets in the material universe is free from the four principles of material existence.
Нито една планета в материалната вселена не е освободена от четирите принципа на материалното съществуване.

At the present moment in the conditioned state of material existence, we are separated from God.
В настоящия момент, в обусловеното състояние на материално съществуване, ние сме отделени от Бога.

Certainly half-educated“spiritual leaders” who are disturbed by the tides of material existence cannot know Him fully.
Естествено, полуобразованите„духовни водачи“ притеснявани от вълните на материалното битие, не могат да го опознаят напълно.

a type of energy, and a form of material existence.
вид енергия и форма на материално съществуване.

But we all have to find our way out from this labyrinth of material existence.
Но всички ние трябва да намерим своя път навън от този лабиринт на материалното битие.