MEMBER STATE LEVEL - превод на Български

• равнището на държавите членки
• ниво държави членки
• равнището на държавите-членки
• ниво държави-членки
• равнище държави-членки
• ниво страни членки
• равнище страни членки
• на равнище държави членки
• ниво държава-членка
• ниво държава членка
• равнище на държава-членка
• равнището на държавата членка

Примери за използване на Member state level на Английски и техните преводи на Български

Financial corrections at Member State level in the Cohesion Policy area are reported to the Commission annually
Финансовите корекции на ниво държави-членки в областта на политиката на сближаване се докладват на Комисията годишно

For more than half of the regional policy transactions, checks at Member State level could have prevented some of the errors found 5.27.
За повече от половината от операциите по регионалната политика проверките на равнището на държавите членки са могли да предотвратят някои от разкритите грешки 5.27.

To provide the necessary mechanisms at Member State level, a reference laboratory for the validation of alternative methods should be designated by each Member State..
За предоставянето на необходимите механизми на равнището на държавите-членки, всяка държава-членка следва да посочи референтна лаборатория за валидиране на алтернативни методи.

the subsequent authorisation of the biocidal products at Member State level.
последващото разрешаване на биоцидните продукти- на ниво държави членки.

The fact is, the alternative solutions that exist at Member State level have not been tested by the Directorate-General for Competition.
Факт е, че алтернативните решения, които съществуват на равнище държави-членки, не са изследвани от Генерална дирекция"Конкуренция".

defined at Member State level, varies from“5 years after the completion of the project” to“until 2031”.
определен на равнището на държавите членки, варира от„5 години след приключването на проекта“ до„до 2031 г.“.

implemented at a Member State level.
осъществяван на ниво държави-членки.

the modalities for distribution of all of these materials are to be agreed at Member State Level.
начините за разпространение на всички тези материали трябва да бъдат съгласувани на ниво държави членки.

the Europe 2020 Strategy must pave the way for a new model of economic growth in Europe by promoting structural reforms coordinated at Member State level.
стратегията"Европа 2020" трябва да проправи пътя към един нов модел на икономически растеж в Европа чрез насърчаване на структурни реформи, координирани на равнището на държавите-членки.

The programme will be managed at Member State level by banks and leasing companies which want to take part.
Програмата ще се управлява на ниво страни членки на ЕС от банки и лизингови компании,….

The proposal will help avoid duplication at Member State level and ensure overall progress in the multiplicity of EU policy fields in this sector.
С предложението ще се избегне дублиране на равнище държави-членки и ще се гарантира цялостният напредък в многообразието от сфери на политиките на ЕС в този сектор.

it mostly occurs at Member State level or in the framework of industry driven schemes.
се осъществява предимно на равнището на държавите членки или в рамките на секторно обусловени схеми.

a understanding the concentration of vessels and quotas at Member State level;
разбиране на концентрацията на плавателни съдове и квоти на ниво държави-членки;

regularity of spending under the Common Agricultural Policy at Member State level.
редовността на разходите в рамките на Общата селскостопанска политика на ниво държави членки.

operated through coordination at Member State level.
управлявани посредством координация на равнището на държавите-членки.

The programme will be managed at Member State level by banks and leasing companies operating across the EU.
Програмата ще се управлява на ниво страни членки на ЕС от банки и лизингови компании, които оперират в целия съюз.

The figures for the EU as a whole average out significant variations at Member State level(see Annex I).
Данните за ЕС като цяло показват значителни различия на равнището на държавите членки(вж. приложение І).

At Member State level, full ownership is essential from Heads of States
На равнище страни членки много важно е приемането на стратегията от страна на държавните

The European Commission should take more ambitious action to fight against corruption at Member State level, for example by adopting an Anti-Corruption Directive or Regulation.
Европейската комисия трябва да предприеме по-амбициозни мерки за борба с корупцията на ниво държави членки, например чрез приемането на антикорупционна директива или регламент.

which were approved only at Member State level(6).
които се одобряват единствено на ниво държави-членки(6).