MOST OF THE PROBLEMS - превод на Български

• повечето от проблемите
• голяма част от проблемите
• мнозинството от проблемите
• по-голямата част от проблемите

Примери за използване на Most of the problems на Английски и техните преводи на Български

Obama added that most of the problems in the world come from old people,
Обама посочи още, че мнозинството от проблемите в света идват от възрастни хора,

Energy in a building is synonym of most of the problems you can face in the future.
Енергия в сграда, е синоним на повечето от проблемите, с които можете да се сблъскате в бъдеще.

Most of the problems in the breast are detected by women themselves
Голяма част от проблемите с гърдите се откриват от самите жени,

Not everything will succeed immediately, but most of the problems will be resolved by the end of January.
Не всичко ще ви се удава от раз, но по-голямата част от проблемите ще се разрешат към края на януари.

Most of the problems that cause back pain,
Повечето от проблемите, които причиняват болки в гърба,

He stressed that most of the problems in the penitentiary system are due to a lack of political interest in prisoners' rights.
Той подчерта, че голяма част от проблемите в пенитенциарната система са резултат от липсата на политически интерес към правата на лишените от свобода.

So, most of the problems are eliminated by the option of changing the quickly wearing parts of the welding machine.
Така че повечето от проблемите се отстраняват от възможността за смяна на бързо износващите се части на заваръчната машина.

changed my way of thinking, and realized that most of the problems could be solved through awareness.
промених начина си на мислене и разбрах, че голяма част от проблемите се решават само чрез тяхното осъзнаване.

Most of the problems related to biodiversity
Повечето от проблемите, свързани с опазване на биоразнообразието

so you will avoid most of the problems and complications.
така че ще се избегне голяма част от проблемите и усложненията.

Most of the problems arise because at home we are preparing quite different dishes with a different taste.
Повечето от проблемите възникват, защото вкъщи подготвяме съвсем различни ястия с различен вкус.

Data recovery is a highly specialized field that can meet most of the problems of data loss.
Възстановяване на данни е високо специализиран поле, което може да изпълни повечето от проблемите на загуба на данни.

access to a doctor will solve most of the problems.
достъпа до лекар ще разрешат повечето от проблемите.

Most of the problems in a relationship are related to the fact the women simply cannot understand men.
Че повечето проблеми в отношенията са свързани с факта, че ние жените просто не разбираме мъжете.

To cross-border contracts where most of the problems of additional transaction costs
Спрямо трансграничните договори, при които възникват повечето проблеми, свързани с допълнителни разходи по сделката

He further said that most of the problems in the world came from old people,
Обама каза още, че повечето проблеми в света идват от стари хора,

Most of the problems for the rest of the world began from a combination of these three factors.
Повечето проблеми на целия останал свят се дължат именно на комбинацията между тези три фактора.

Obama added that most of the problems in the world come from old people,
Обама каза още, че повечето проблеми в света идват от стари хора,

Most of the problems in life are because of two reasons,
Повечето проблеми в живота идват по две причини:

Most of the problems in your life are due to 2 reasons,
Повечето проблеми в живота идват по две причини: действаме без да мислим