MUTUALLY ACCEPTABLE SOLUTION - превод на Български

• взаимно приемливо решение
• взаимноприемливо решение
• взаимно примливо решение
• на взаимно приемливи решения

Примери за използване на Mutually acceptable solution на Английски и техните преводи на Български

persistence in their pursuit of a mutually acceptable solution.
упоритост в намирането на взаимно приемливо решение.

its customers, Hobbyland undertakes first to propose a mutually acceptable solution.
Хобиленд поема ангажимента първо да потърси директно взаимноприемливо решение.

is aimed at reaching a mutually acceptable solution.
е насочено към постигане на взаимно приемливо решение.

sustainable and mutually acceptable solution, the referendum on self-determination needs to be held.
устойчиво и взаимно приемливо решение, е необходимо да се проведе референдум за самоопределението.

If it is not possible to reach a mutually acceptable solution, then NAFTA provides for expeditious and effective panel procedures.
Ако не се намери взаимно приемливо решение, NAFTA предвижда бързо и ефективно разглеждане на проблема от група експерти.

If no mutually acceptable solution is found,
Ако не се намери взаимно приемливо решение, NAFTA предвижда бързо

As for Kosovo, we advocate a mutually acceptable solution based on(UN Security Council) resolution 1244.
Ние настояваме за търсенето на взаимноприемливо решение на основата на Резолюция 1244 от Съвета за Сигурност на ООН.

Yang said he hopes the two sides will find a mutually acceptable solution on trade"before long.".
Ян обясни, че се надява двете страни да намерят взаимно приемливо решение по въпроса"не след дълго".

They agreed that finding a mutually acceptable solution to the name row between their countries is essential.
Двамата се съгласиха, че намирането на взаимно приемливо решение на спора за името между техните страни е от съществено значение.

You also rightly highlight the wish of all sides to find an early and mutually acceptable solution to the issue of the name.
Вие също така с право подчертавате желанието на всички страни да намерят бързо и взаимно приемливо решение на въпроса с наименованието на страната.

In the mediation, the parties themselves reach a mutually acceptable solution, a third party,
При медиацията страните сами стигат до взаимно приемливо решение, трето лице,

(b) The Parties shall immediately enter into consultations within the Customs Union Joint Committee to find a mutually acceptable solution.
Договарящите се страни провеждат незабавно консултации в рамките на Съвместния комитет на ЕИП, с цел да се намери взаимно приемливо решение.

Today, maximum effort is needed to find a mutually acceptable solution, a win for all sides
Днес са необходими максимални усилия за намирането на взаимно приемливо решение, победа за всички страни

The Parties shall immediately enter into consultations in the Trade Committee with a view to finding a mutually acceptable solution.
Договарящите се страни провеждат незабавно консултации в рамките на Съвместния комитет на ЕИП, с цел да се намери взаимно приемливо решение.

We should think in terms of continued effort to find a mutually acceptable solution to the future of Kosovo.".
Трябва да мислим за продължаване на усилията за намиране на взаимно приемливо решение за бъдещето на Косово.".

goals discuss an issue to find a mutually acceptable solution.
цели обсъждат проблем и търсят взаимно приемливо решение.

In case of refusal of either party to adopt a mutually acceptable solution, the following rights and obligations will come into force.
При отказ на една от страните за приемане на взаимноприемливо решение, ще влязат в сила следните права и задължения на страните.

The contracting parties shall immediately consult the Joint Committee to find a mutually acceptable solution.
Договарящите се страни провеждат незабавно консултации в рамките на Съвместния комитет на ЕИП, с цел да се намери взаимно приемливо решение.

If any of the parties refuses to accept such a mutually acceptable solution, the following rights and obligations of the
При отказ на всяка една от страните за приемане на подобно взаимно приемливо решение ще влязат в сила следните права

Yang said he hoped the two sides would find a mutually acceptable solution on the issue“before long.”.
Ян обясни, че се надява двете страни да намерят взаимно приемливо решение по въпроса"не след дълго".