ONE TASK - превод на Български

• една задача
• едно занимание
• едно задължение
• една дейност
• една работа

Примери за използване на One task на Английски и техните преводи на Български

Tackle one task every day.
Избирайте по една задача всеки ден.

Getting one task done will lead you to the next one..
Решаването на една задача ви дава насоки към следващата.

Attention: the ability to keep one task in mind despite distractions.
Вниманието- способността да се задържат на една задача, независимо от външните фактори на дразнене.

Choose one task per day.
Избирайте по една задача всеки ден.

Therefore, it is more expedient to give the child one task.
Затова е по-целесъобразно да се даде на детето една задача.

It is believed that switching from one task to another makes it difficult to tune out distractions
Честото прескачане от едно занимание към друго прави трудно преодоляването на разсеяност

Switching from one task to another makes it difficult to tune out distractions
Честото прескачане от едно занимание към друго прави трудно преодоляването на разсеяност

Switching from one task to another makes it difficult to tune out distractions
Честото прескачане от едно занимание към друго прави трудно преодоляването на разсеяност

Switching from one task to another makes it difficult to tune out distractions
Честото прескачане от едно занимание към друго прави трудно преодоляването на разсеяност

One task being creative is to hypothesize
Една от задачите на креативността е да изграждаш хипотези

The round includes one task, for which every participant has to reach the optimal solution compared to the other contestants.
В него участницитеще трябва да се справят с една задача, достигайки до най-оптималното й решение спрямо останалите състезатели.

All the ingredients are designed to perform one task, to strengthen the effect of the other components.
Всички съставки са насочени към изпълнението на една задача, засилвайки по този начин ефект на други компоненти.

One task of the network access protocols is to map IP addresses to physical network addresses.
Една от задачите на протоколите за мрежов достъп е да съпоставят IP адреси на физически мрежови адреси.

Previously worked for the European Investment Bank, where one task was to coordinate setting up the EFSF.
Преди да заеме длъжността, той е работил за Европейската инвестиционна банка, където една от задачите му е координирането на работата по създаването на Европейския фонд за финансова стабилност.

There are several hundred drones that live in the hive whose one task is to mate with the mother in the mating period, after which they are driven out.
В кошера живеят и няколкостотин търтея, чиято единствена задача е да оплождат майката по време на размножителния период, след което биват изгонени от нея.

When you get to the last step of the domains setup wizard in Office 365, you have one task remaining.
Когато стигнете до последната стъпка на съветника за настройка на домейни в Office 365, имате една задача от останалите.

you might prefer to buy a gun dedicated to one task, either nailing or stapling.
може да предпочетете да си купите пистолет, посветен на една задача, или заковаване или закрепване.

Imagine you have your ten regular developers working on ten regular tasks- one task per person.
Представете си, че имате 10 програмиста, които работят по 10 задачи- по една задача на човек.

As indicated before, observation of sense reality is one task incumbent upon the human soul in our fifth post-Atlantean age.
Както казах, да се наблюдва правилно сетивната действителност, е една от задачите на петата следатлантска епоха.

It will last three weeks and the contestants will have to solve one task- the challenge will be to reach its most optimal solution.
Той ще продължи три седмици и в него състезателите ще трябва да се справят с една задача, като предизвикателството е да достигнат до най-оптималното й решение.