ONE TASK in Croatian translation

• jedan zadatak
• jednu zadaću
• jedinom zadatku
• jednog zadatka

Examples of using One task in English and their translations into Croatian

Enabling a server to recognize your device so you don't have to give the same information several times during one task, e.g.
Omogućivanjem da poslužitelj prepozna vaš uređaj kako ne biste morali pružati iste informacije nekoliko puta tijekom jednog zadatka, npr.

Test Comments You were in a sewer, and now you have one task- as soon as possible to get out.
Test Komentari Bili ste u kanalizaciju, a sada imate jedan zadatak- što prije izaći.

Game Description: You were in a sewer, and now you have one task- as soon as possible to get out.
Game Description: Bili ste u kanalizaciju, a sada imate jedan zadatak- što prije izaći.

when that one task is creative and the other task is memorized.
kada je jedan zadatak kreativan a drugi zadatak obuhvaća memoriranje.

we have but one task- to get the interested nations talking to each other.
imamo samo jedan zadatak. Da nagovorimo uključene nacije da razgovaraju.

Your one task was to keep evil from entering… from befouling his cherished creation, mankind,
Tvoja jedina zadaća je bila da držiš zlo vani, kako ne bi ukaljalo njegovu najdražu kreaciju,

From befouling his cherished creation, mankind, and you failed him. Your one task was to keep evil from entering.
Tvoj jedini zadatak je bio da čuvaš njegovu dragocjenu kreaciju od zla.

which is against standard practice that requires workers to concentrate on only one task.
prakse koja zahtijeva da radnik bude koncentrisan na samo jedan posao.

There is one task for BiH, which is not changed by resignations,
Pred BiH stoji jedan zadatak, na koji ne utječu ostavke,

In these examples you could see how one task can be solved in several ways,
U ovim primjerima mogli ste uočiti kako se jedan zadatak može riješiti na više načina,

have resources for and your worker will do them in that order without us having to wait for him to complete one task before assigning him another.
naš radnik će ih obraditi tim redom bez da moramo čekati da završi jedan zadatak prije nego što mu dodijelimo drugi.

I push you to consider the option of focusing on just one task, or maybe turning your digital senses totally off.
razmislite o opciji fokusiranja na samo jedan zadatak ili potpunog isključivanja svojih digitalnih osjetila.

Deal with one task at once will embark on another,
Nositi se s jednog zadatka odjednom će se ukrcati na drugu,

You have one task left.
Ostao ti je još jedan zadatak.

You have only one task.
Od sada pa nadalje, imate samo jedan zadatak.

You have one task left.
Imate još jedan zadatak.

One task, and you screwed it up.
Imao si jedan zadatak i zabrljao si.

You have only one task Yes sir!
Da! Od sada pa nadalje, imate samo jedan zadatak.

You have only one task Yes sir!
Od sada pa nadalje, imate samo jedan zadatak… Da!

You had one task, one simple command from God!
Imao si jedan zadatak, Jednu jednostavnu naredbu od Boga!