OWN NEEDS - превод на Български

• собствени нужди
• собствени потребности
• собствените нужди
• собствена нужда
• собствените потребности

Примери за използване на Own needs на Английски и техните преводи на Български

Ignoring your own needs can be a recipe for burnout.
Игнорирането на собствените ви нужди може да бъде рецепта за прегаряне.

Focusing exclusively on one's own needs lowers the chances of developing potential friendships.
Като се фокусира изключително върху собствените си нужди, присъствието на потенциални приятелства се елиминира.

And meeting our own needs.
Както и отстояването на собствените ни нужди.

Ignoring your own needs is a recipe for disaster.
Игнорирането на собствените ви нужди може да бъде рецепта за прегаряне.

We can design this kitchen regarding your own needs and requirements.
Можем да проектираме тази кухня според вашите собствени нужди и изисквания.

It also helps us better understand ourselves and our own needs.
Също така е добре да се грижим повече за себе си и своите нужди.

dedicate the day to yourself and your own needs.
посветете днешния ден на себе си и своите нужди.

Additionally, you need to think about yourself and your own needs.
Но трябва да мислите и за себе си и своите нужди.

In that time they have seen their own needs set aside.
Междувременно обаче те забравят за своите собствени нужди.

Renewable energy projects covering the own needs of the enterprise.
Проекти за възобновяеми енергийни източници за покриване на собствените нужди на предприятието.

Participate in decision-making regarding his/her own needs and future.
Участие в процеса на вземане на решения за собствените му нужди и бъдеще.

Each of us has our own needs.
Всеки от нас има свои нужди.

Yet, they neglect their own needs.
Междувременно обаче те забравят за своите собствени нужди.

To satisfy its own needs;
Самостоятелно да задоволява потребностите си;

Ignoring and neglecting own needs.
Игнориране и пренебрежение на собствените потребности.

Pray for your own needs as well.
Молете се също така и за собствените си нужди.

Whilst caring for others, we can sometimes neglect our own needs.
Ала грижата ни за другите понякога може да отмени грижата ни за собствените ни нужди.

And so we don't just care about ourselves and our own needs.
Ето защо е наложително да не мислим само за себе си и своите нужди.

Having a choice allows us to meet our own needs.
Изборът им трябва да отговаря на нашите собствени нужди.

The mother's and father's attitudes toward the child correspond to the child's own needs….
Майчиното и бащиното отношение отговарят на собствените потребности на детето.