PARTICULARLY COMPLEX - превод на Български

• особено сложен
• особено сложни
• особено сложно
• особено сложна
• особено комплексни
• на особена сложност

Примери за използване на Particularly complex на Английски и техните преводи на Български

For particularly complex questions of a multidisciplinary nature, more than one Rapporteur may be appointed.
За особено сложни въпроси от мултидисциплинарно естество може да бъде определен повече от един докладчик.

The color scheme of the picture presented is not particularly complex, everything is simple and tasteful.
Цветовата схема на снимката представени не е особено сложна, всичко е просто и вкус.

If the case proves to be particularly complex, the judge may decide to apply the following costs.
Ако делото е особено сложно, съдията може да реши да се приложат следните разноски.

In parallel, a DG Trade working paper sets out‘draft guidelines' in four particularly complex areas.
Успоредно с това в работен документ на ГД„Търговия“ са изложени„проектонасоки“ в четири особено сложни области.

The questions referred by the Haparanda tingsrätt[District Court] are particularly complex and are just as difficult as the issue which I dealt with above.
Поставеният от Haparanda Tinsgrätt въпрос е особено сложен и се оказва също толкова деликатен като току-що разгледания въпрос.

The decoration of walls, floors, ceilings does not require particularly complex work, they remain as natural as possible,
Декорирането на стени, подове, тавани не изисква особено сложна работа, те остават възможно най-естествени,

This implementation of the HPC strategy is particularly complex(e.g. discussion with four committee configurations,
Това изпълнение на стратегията за ВИТ е особено сложно(например обсъждания с четири различни конфигурации на комитети,

Cross-border cases are particularly complex due to different national laws and practical matters like costs or language.
Заради различаващите се национални закони и практически аспекти като разходи или езици трансграничните дела са особено сложни.

The preparatory process leading to the conference was particularly complex, with a significant number of countries having serious misgivings about the process in the light of what happened in 2001.
Подготвителният процес преди конференцията беше особено сложен, тъй като много държави изразиха сериозни съмнения относно процеса с оглед на случилото се през 2001 г.

Dr Muscat said the vaccines system has been particularly complex as its stakeholders are tightly interrelated
Д-р Мускат напомни, че системата на ваксините е особено сложна, тъй като заинтересованите страни са тясно свързани

Occasionally it could take us longer than a month if your request is particularly complex or you have made a number of requests.
Понякога може да ни отнеме повече от месец, ако искането Ви е особено сложно или сте отправили няколко искания.

actions which are particularly complex to evaluate.
които са особено сложни за оценка.

(2) While acknowledging that price formation in the food sector is particularly complex, the Court considers that it must be subject to regular monitoring by the Commission.
Макар да признава, че ценообразуването в хранителния сектор е особено сложен процес, Палатата счита, че Комисията следва редовно да наблюдава този процес.

However, if the work involved is particularly complex or if numerous requests are made then we may extend this period by up to two additional months.
Ако обаче работата е особено сложна или ако са направени многобройни искания, можем да удължим този срок с още два месеца.

Occasionally it may take us longer than a month if your request is particularly complex or you have made a number of requests.
В редки случаи може да ни отнеме повече от месец, ако Вашето запитване е особено сложно или сте направили множество запитвания.

As you can see, some vehicle models have particularly complex fitments due to the accessibility
Както можете да видите някои модели превозни средства имат особено сложни елементи поради достъпността

This allows the use of small high power CFL in a particularly complex construction of lamps, sconces, chandeliers.
Това позволява използването на малък висока мощност CFL в особено сложна конструкция от лампи, аплици, полилеи.

Occasionally it may take us longer than a month if your request is particularly complex or you have made a number of requests.
Понякога може да ни отнеме повече от месец, ако искането Ви е особено сложно или сте отправили няколко искания.

Creating an English lawn- the process is not particularly complex, but it is painstaking and responsible.
Създаването на английска морава- процесът не е особено сложен, но е труден и отговорен.

Calendar days for contracts involving technical services which are particularly complex to evaluate.
Шестдесет календарни дни за договори или споразумения за субсидия, включващи технически услуги или действия, които са особено сложни за оценка.