PARTICULARLY COMPLEX in Slovak translation

• obzvlášť zložitá
• mimoriadne zložité
• zvlášť zložité
• osobitne zložitých
• obzvlášť komplexné
• veľmi zložitý
• obzvlášť zložité
• obzvlášť zložitých
• mimoriadne zložitá
• zvlášť zložitých
• mimoriadne zložitý
• zvlášť zložitá
• osobitne zložité

Examples of using Particularly complex in English and their translations into Slovak

Actually, there is nothing particularly complex and zamudrenogo- lettuce,
V skutočnosti nie je nič zvlášť zložité a zamudrenogo- šalát,

If your request is particularly complex, or if you have made multiple requests in a certain time period, it may take us a little longer.
Ak je vaša žiadosť obzvlášť zložitá alebo ste zaslali niekoľko žiadostí naraz, môže naša reakcia trvať dlhšie.

neither of which are particularly complex to execute.
ani z nich sú mimoriadne zložité realizovať.

can be particularly complex at the farthest ends of global supply chains.
môže byť obzvlášť komplexné na najvzdialenejších koncoch svetových dodávateľských reťazcov.

For example, in Romania, the particularly complex legislative framework leads to procedural errors,
Napríklad v Rumunsku vedie veľmi zložitý právny rámec k procesným chybám,

Some particularly complex mold core shapes for refractories were either not manufacturable
Niektoré zvlášť zložité tvary jadier foriem pre žiaruvzdorné dielce boli tradičnými metódami

In particularly complex cases, the alternative dispute resolution entity may extend the time limit referred to in the first sentence by 30 days, even repeatedly.
V osobitne zložitých prípadoch môže subjekt alternatívneho riešenia sporov lehotu podľa prvej vety predĺžiť o 30 dní, a to aj opakovane.

automatic methods for disposing of the reroute virus and, neither of which are particularly complex to execute.
automatické metódy na likvidáciu presmerovanie vírus a ani jeden z nich, ktoré sú mimoriadne zložité vykonávať.

Particularly complex work on different definitions of floor space,
Zvlášť zložité práce na rôzne definície podlahovej plochy,

Designs such as the one featured by are memorable without being particularly complex.
Návrhy, ako je model Ideos, sú nezabudnuteľné bez toho, aby boli mimoriadne zložité.

Creating an English lawn- the process is not particularly complex, but it is painstaking and responsible.
Vytvorenie anglického trávnika- tento proces nie je veľmi zložitý, ale je starostlivý a zodpovedný.

Since this process is not particularly complex, this can be done at home without resorting to professional medical assistance,
Pretože tento postup nie je obzvlášť zložité, to môže urobiť doma bez uchyľovania sa k odbornú lekársku pomoc,

Occasionally it could take us longer than a month if your request is particularly complex or you have made a number of requests.
Príležitostne by nám to mohlo trvať dlhšie ako mesiac, ak je vaša žiadosť obzvlášť zložitá, alebo ste podali niekoľko žiadostí.

actions which are particularly complex to evaluate.
ktorých vyhodnocovanie je mimoriadne zložité;

This text has been the subject of numerous amendments which have made it particularly complex.
Tento text bol predmetom mnohých zmien a doplnení, v dôsledku ktorých je veľmi zložitý.

In special cases, such as particularly complex fraud cases involving several Member States,
V osobitných prípadoch, ako napríklad obzvlášť zložitých prípadoch podvodu týkajúcich sa niekoľkých členských štátov,

For cases with particularly complex characteristics, the Commission may extend the period referred to in this paragraph by 3 additional months.
Pre obzvlášť zložité prípady Komisia môže predĺžiť obdobie uvedené v tomto odseku o ďalšie 3 mesiace.

It will give contracting authorities the flexibility they need to negotiate contracts which are often particularly complex and sensitive.
Verejným obstarávateľom bude poskytovať flexibilitu potrebnú pri rokovaniach o zákazkách, ktoré sú často mimoriadne zložité a citlivé.

For this reason, the consolidation of data in CRIS is rendered particularly complex and prone to errors.
Z tohto dôvodu je konsolidácia údajov v systéme CRIS obzvlášť zložitá a náchylná na chyby.

this process is not particularly complex.
tento proces nie je veľmi zložitý.