PRINCIPLE OF SOLIDARITY - превод на Български

• принципа на солидарност
• принципа на солидарността
• принципът на солидарност
• принципът на солидарността
• солидарният принцип

Примери за използване на Principle of solidarity на Английски и техните преводи на Български

Therefor, within a country, the principle of solidarity applies.
И в единия, и в другия случай се прилага принципът на солидарността.

It also expresses the principle of solidarity.
Те обаче защитават и принципа на солидарността.

built on the principle of solidarity.
изградена на принципа на солидарността.

It was a principle of solidarity.
Това беше принцип на солидарност.

However, we must not depart from our guiding principle of solidarity.
Не трябва обаче да се отклоняваме от нашия ръководен принцип на солидарност.

Social security is based on a principle of solidarity.
Социалното осигуряване почива на принципите на солидарността.

Assist the weakest regions by applying the principle of solidarity;
Подпомагането на по-слабо развитите региони чрез прилагане на принципа на солидарност;

This goal should unite the Member States around the principle of solidarity and the strengthening of the European single market.
Тази цел трябва да обедини държавите-членки около принципа на солидарност и засилването на европейския единен пазар.

Such a policy should be governed by the principle of solidarity and fair sharing of..
Тази политика следва да бъде ръководена от принципа на солидарност и справедливо поделяне на отговорностите между държавите членки.

Europe needs to take a global approach to migration based on the principle of solidarity between states.
Европа трябва да приеме цялостен подход към миграцията, основан на принципа на солидарността между държавите.

Encourages Member States to incorporate the principle of solidarity between generations into their pension policies
Насърчава държавите членки да включат принципа на солидарност между поколенията в техните пенсионни политики

In this regard, the principle of solidarity between the generations and that of national solidarity ought to be taken into consideration in particular.
Във връзка с това принципът на солидарност между поколенията и този на национална солидарност задължително трябва да бъдат взети под внимание.

It has been said here that European Union aid should originate from the principle of solidarity.
Тук беше казано, че помощта на Европейския съюз следва да произтича от принципа на солидарността.

The ignorance of maltreatment risk threatens the principle of solidarity and from there- the foundations of the society.
Игнорирането на риска от насилие над възрастни застрашава принципа на солидарност, а от там и основните морални етики на обществото.

(PT) The principle of solidarity should be the basis for the EU 2020 strategy;
(PT) Принципът на солидарността трябва да служи за основа на стратегията„ЕС 2020“,

Notes that the principle of solidarity, as set out in Article 80 TFEU,
Отбелязва, че принципът на солидарност, посочен в член 80 от ДФЕС,

this package is built upon the principle of solidarity.
този пакет е изграден върху принципа на солидарността.

I would like to mention the fundamental idea behind the creation of the cohesion policy in 1974- the principle of solidarity between the economically more advanced
Искам да спомена основната идея зад създаването на политиката на сближаване през 1974 г.- принципа на солидарност между икономически по-напредналите

The principle of solidarity is also enshrined in Articles 138
Принципът на солидарността е закрепен също и в членове 138

The principle of solidarity must provide the platform for devising the European Union's energy policies.
Принципът на солидарност трябва да осигури платформа за разработването на енергийните политики на Европейския съюз.