READMISSION - превод на Български

• реадмисия
• обратно приемане
• в реадмиссии
• обратното приемане
• реадмисионни
• повторно приемане
• по реадмисията

Примери за използване на Readmission на Английски и техните преводи на Български

Readmission application.
Молба за реадмисия.

The readmission obligation in paragraph 1 shall not apply if.
Задължението за обратно приемане по параграф 1 не се прилага, ако.

To the extent possible, the readmission application should also contain the following information.
Доколкото това е възможно, искането за обратно приемане следва да съдържа също така следната информация.

Joint readmission committee.
Съвместен комитет за обратно приемане.

Reasons for refusal of a readmission request shall be given to the requesting State.
Причините за отказ на искане на обратно приемане се предоставят на запитващата държава.

(b) the modalities for readmission under the accelerated procedure;
Условията за връщане по ускорената процедура;

The modalities for readmission under the accelerated procedure;
Условия за връщане по ускорената процедура;

The arrangements for readmission under the accelerated procedure;
Условия за връщане по ускорената процедура;

Relation to bilateral readmission agreements of Member States.
Връзка с двустранните споразумения за обратно приемане на държавите-членки.

Signed agreements on readmission with 11 Member States;
Сключване на спогодби за реадмисия с трети страни;

Norway has readmission agreements with 30 countries.
Анкара е подписала споразумения за реадмисия с 14 страни.

A readmission application must be replied to in writing.
Отговорът на заявлението за обратно приемане трябва да се изпрати в писмена форма.

The arrangements for readmission under the accelerated procedure;
Условията за връщане по ускорената процедура;

Negotiates and concludes readmission agreements with third countries.
Договаря и сключва споразумения за обратно приемане с трети държави.

We have a readmission agreement between us and Greece, with the European Union.
Имаме споразумение за реадмисия с Гърция и с ЕС.

Readmission agreements with Eastern European countries.
Споразумения за реадмисия с източноевропейски страни.

The Readmission Committee.
Комитетът за реадмисия.

A Readmission Committee.
Комитет за реадмисия.

If they do not accept readmission, we should bring our soldiers back from Afghanistan.".
Ако не приемат реадмисията, да върнем военните ни от Афганистан.

Turkey also has readmission agreements with several countries, including Greece.
Трябва да се наблегне на споразуменията за реадмисия с трети страни, в това число и с Турция.