REALITY OF THE SITUATION - превод на Български

• реалността на ситуацията
• реалната ситуация
• действителното положение
• действителната ситуация

Примери за използване на Reality of the situation на Английски и техните преводи на Български

The reality of the situation includes those things just mentioned by Mr Swoboda,
Действителното положение включва нещата, току-що споменати от г-н Swoboda,

The reality of the situation is, however, that the ego has managed to
Действителната ситуация е такава, че егото е успяло да ви вкара зад стена,

face the reality of the situation and focus on the gap- the space between where you are
изправете се пред лицето на реалността на ситуацията и се фокусирайте върху пропастта, към която сте се насочили- мястото,

I know no one wants to confront the reality of the situation, but the fact of the matter is that it falls to us to act in the best interest of Dreyfuss Enterprises.
Знам, че никой не иска да се изправи пред реалността на ситуацията, но истината е, че се пада на нас да действаме в най-добрите интереси на Дрейфъс Ентърпрайз.

Mr President, of course this report about food prices fails to reflect the reality of the situation- that food prices in the EU are kept artificially high by a brutal combination, on the one hand,
(EN) Г-н председател, докладът за цените на хранителните стоки, разбира се, не отразява реалната ситуация, а именно, че цените на хранителните стоки в ЕС се поддържат изкуствено високи чрез бруталното съчетаване на европейската бюрокрация, от една страна,

The reality of the situation as it stands is that the YPG has proved to be one of the most successful forces against ISIL,
Реалната ситуация в момента е, че„Силите за защита на народа“ са доказали, че са сред най-успешните сили срещу ИД,

Jewish propagandists have entirely reversed the reality of the situation using their control of the media, and have blamed the Germans for starting the war
Еврейските пропагандатори чрез контрола си върху медиите изцяло са преобърнали реалната ситуация и са обвинили германците за започването на войната

He's emotionally involved, and it's blinding him from the realities of the situation.
Той е емоционално обвързан и това го заслепява от реалността на ситуацията.

I think leadership comes from asking people to look at the realities of the situation.
Мисля, че лидерството идва от това, че искам от хората да разгледат реалността на ситуацията.

We both know the reality of the situation.
И двамата разбираме сложността на ситуацията.

That's just the reality of the situation.
Това е просто истината за ситуацията.

Let me finish on the reality of the situation.
Нека завърша с няколко думи относно действителното положение на нещата.

Not complaining; this is the reality of the situation.
В никакъв случай не се оплаквам- това са реалностите.

The reality of the situation struck him early on.
Реалността обаче го удари челно.

I want to know the reality of the situation.".
Искам наистина да знам реалността на ситуацията.”.

That you will deal with the reality of the situation.
Че ще се справиш със ситуацията.

He's finally seeing the reality of the situation….
Най-после реално се вижда какво е положението….

Some people have trouble accepting the reality of the situation.
Че някои хора изпитват трудности да приемат реалността на загубата.

Effective leaders face up to the reality of the situation.
Ефективният лидер се изправя с лице срещу реалната ситуация.

Positive thinking does not mean denying the reality of the situation.
Позитивното мислене не означава отричане на реалността.