REIMBURSED - превод на Български

• възстановяват
• възстановяване
• върната
• компенсирани
• изплатена
• реимбурсира
• обезщетени
• възстановява
• възстановявани
• възстановяването
• възстановявана
• върнати
• компенсират
• върнат
• компенсира
• изплатен
• изплатени

Примери за използване на Reimbursed на Английски и техните преводи на Български

Money will be reimbursed within 30 days.
Парите ще бъдат върнати в срок от 30 дни.

Late arrival or departure will not be reimbursed.
Средствата за късно пристигане или заминаване не се възстановяват.

(1) The tax paid shall be reimbursed to.
(1) Възстановява се платеният данък на.

In the event of an acquittal, the procedural costs are reimbursed by the State.
В случай на оправдателна присъда процесуалните разходи се компенсират от държавата.

This loan has not been reimbursed yet.
Тези заеми все още не са върнати.

His transport costs will be monitored and reimbursed if justified.
Неговите транспортните разходи ще бъдат наблюдавани и ще се възстановяват, ако те са оправдани.

The loan had been reimbursed with EU funds- a subsidy of BGN 391,160.
Заемът е върнат с европари- 391 160 лв. субсидия.

This is not mandatory but is reimbursed by the health insurer.
Това не е задължително, но се възстановява от здравноосигурителя.

Meanwhile all the financial losses of the bank are reimbursed by the state.
Финансовите загуби на банката се компенсират от държавния бюджет.

The tickets will be reimbursed.
Иззетите банкноти ще бъдат върнати.

are also reimbursed.
също се възстановяват.

He reimbursed them with money raised in Danzig.
Той ги компенсира със средства, събрани в Данциг.

60% of the court fee is reimbursed.
60% от съдебната такса се възстановява.

Tickets will be completely reimbursed.
Билетите се възстановяват изцяло.

The amounts reimbursed or to be reimbursed to the vendor of the goods.
(б) сумите, изплатени, или които трябва да бъдат изплатени на продавача на стоките.

The postage cost is not reimbursed.
Пощенските разходи не се възстановява.

Amounts ordered but not consumed services are not reimbursed.
Суми за заявени, но не консумирани услуги не се възстановяват.

The registration fee shall not be reimbursed in such cases.
Таксата за регистрация в такива случаи не се възстановява.

Cosmetic procedures are not reimbursed.
Козметичните процедури не се възстановяват.

It has no medical reason and is therefore not reimbursed by basic insurance.
Тя няма медицински причини и следователно не се възстановява от основната застраховка.