REPUDIATE - превод на Български

• отхвърлят
• отричаме
• да отхвърли
• са се отказали
• да отрече
• отхвърляме
• отхвърляте
• отричат

Примери за използване на Repudiate на Английски и техните преводи на Български

Writing on Twitter, he said:"We strongly repudiate a new aggression
Ние категорично осъждаме новия акт на агресия

they can repudiate all limitations, which they see as a vestige of belief in a transcendent God.
могат да отхвърлят всички ограничения, които считат като останки от вярата в трансцендентен Бог.

We strongly repudiate a new aggression
Ние категорично осъждаме новия акт на агресия

resolutely endured prolonged torture and death rather than repudiate their testimony.
решително са претърпели продължителни мъчения и смърт, вместо да отхвърлят свидетелствата си.

resolutely endured prolonged torture and death rather than repudiate their testimony.
решително са претърпели продължителни мъчения и смърт, вместо да отхвърлят свидетелствата си.

that the Orthodox“repudiate Christian apologetics
че православните“отхвърлят християнската апологетика

We repudiate fascism, which is a historic attempt to restore absolutism,
Ние отричаме фашизма, който представляваше и представлява един исторически опит за реставрация на абсолютизма,

Essentially what the United Kingdom has done is repudiate the deal that we negotiated in good faith with prime minister[Theresa]
По същество това, което направи Обединеното кралство, е да отхвърли сделката, която добросъвестно договаряхме с правителството на премиера(Тереза)

I know of one semibarbarous zone whose librarians repudiate the"vain and superstitious habit" of trying to find sense in books,
Знам една труднодостъпна зона, където библиотекарите са се отказали от суеверия и безполезен навик да търсят в книгите смисъл,

none would be found to question His power or repudiate His truth.
не би се намерил никой, който да оспори Нейната власт или да отхвърли истината є. Нещо повече, всички Божии създания щяха да бъдат така заслепени и поразени от Неговата светлина.

I know of an uncouth region whose librarians repudiate the vain and superstitious custom of finding a meaning in books
Знам една труднодостъпна зона, където библиотекарите са се отказали от суеверния и безполезен навик да търсят смисъл в книгите,

it would not be surprising to see the EU jump on the bandwagon and repudiate some of its original guiding purpose.
не би било изненадващо да видим ЕС да направи завой и да отхвърли някои от първоначалните си насочващи цели.

We repudiate fascism, which is a historic attempt to restore absolutism,
Ние отхвърляме фашизма, който е един исторически опит за възстановяване на абсолютизма,

I know of a wild region whose librarians repudiate the vain superstitious custom of seeking any sense in books
Знам една труднодостъпна зона, където библиотекарите са се отказали от суеверия и безполезен навик да търсят в книгите смисъл,

the state should repudiate bailouts and leave financial firms to face the full consequences of their own mistakes?
държавата трябва да отхвърли спасяването и да остави финансовите фирми да изтърпят пълните последици от собствените си грешки?

the press of their parties, repudiate outright the dictatorship of the proletariat
като директно отричат диктатурата на пролетариата,

However, such disciples consciously or unconsciously repudiate the fact that they have made a mistake,
Обаче този ученик съзнателно или несъзнателно отхвърля факта, че е направил грешка,

We repudiate the repressive escalation with which they seek to impose on the whole country the capitalist neoliberal reform that they call“educational,” principally in the states of Oaxaca,
Ние осъждаме ескалацията на репресиите, с които неолибералната капиталистическа реформа, уж за„образование“, е налагана в цялата страна и главно в щатите Оахака,

anthropomorphic conceptions of God- both of which the utterances of Baha'u'llah emphatically repudiate and the fallacy of which they expose.
антропоморфни схващания за Бога, които речите на Бахаулла категорично отхвърлят и лъжовността на които те излагат.

anthropomorphic conceptions of God- both of which the utterances of Bahá'u'lláh emphatically repudiate and the fallacy of which they expose.
антропоморфни схващания за Бога, които речите на Бахаулла категорично отхвърлят и лъжовността на които те излагат.