RETURNED TO US - превод на Български

• върна при нас
• връща при нас
• завърне при нас
• върне при нас
• върнат при нас
• при нас върнати

Примери за използване на Returned to us на Английски и техните преводи на Български

The promotional item must be returned if the order is cancelled and returned to us.
След изтичането на срока поръчката се анулира и се връща обратно при нас.

Slowly, my mother returned to us.
Малко по малко, майка ми се върна при нас.

Your order will then be returned to us.
След това поръчката Ви ще бъде върната обратно при нас.

After this period, the package is returned to us.
След този срок пратката бива върната обратно към нас.

I am happy he returned to us.
Радвам се, че той се върна при нас.

Then the uniformed officer returned to us.
И тогава същата натрапчива компания се върна при нас.

Then your order will be returned to us.
След това поръчката Ви ще бъде върната обратно при нас.

All we can do is hope they will be… returned to us from whatever time displacement they are in,
Всичко, което можем да направим, е надявам, че ще бъде… Връща при нас от каквото отместване във времето те са в,

the account holder must be the same person on your sales receipt for the product that you have returned to us.
титуляра на сметката трябва да бъде едно и също лице на продажната разписка за продукта, който се връща при нас.

that she will be returned to us.
тя е добре и че ще се върне при нас.

We will then re-arrange a new shipment as soon as the package is returned to us.
Ние ще имаме гриужата да направим нова доставка, веднага щом отказаната пратка се върне при нас.

if the product is safely returned to us in unopened condition
продуктът е безопасно върнат при нас в неотворено състояние

they thought that they would never be returned to Us.
се възгордяха на земята. И смятаха, че не ще бъдат при Нас върнати.

they thought that they would not be returned to Us.
се възгордяха на земята. И смятаха, че не ще бъдат при Нас върнати.

they thought they should not be returned to Us.
се възгордяха на земята. И смятаха, че не ще бъдат при Нас върнати.

Behold, he has returned to us, to his rightful place,
Погледнете, той се завърна при нас, на правилното си място,

If the package is NOT returned to us, you will be responsible for all charges related to the abandoned package including the cost of the merchandise.
Ако пратката не бъде върната при нас, вие ще носите отговорност за всички разходи, свързани с изоставената пратка, включително разходите за продуктите.

If the package is returned to us by the carriage company,
Ако артикулите бъдат върнати при нас от куриерската фирма,

New York is exciting again now that so many of our friends have returned to us from Philadelphia.
Ню Йорк отново е вълнуващ, след като, много наши приятели се върнаха при нас от Филаделфия.

that you shall not be returned to Us?
няма да бъдете върнати при Нас?”?