SAME SET - превод на Български

• един и същ набор
• еднакъв набор
• същия набор
• същия комплект
• същото множество
• същата група
• същата серия
• един и същ комплект
• същият набор
• същи набор

Примери за използване на Same set на Английски и техните преводи на Български

Our histories are two interpretations of the same set of values.
Нашите исторически пътища са две интерпретации на един и същи набор от ценности.

Babe Casino offers the same set of games, only it added jackpot games,
Babe Casino предлага същия набор от игри, но само добавя джакпот игри,

The transmission part contains the same set of patterns, but it should be arranged symmetrically.
ПРЕДИ позиция съдържа един и същ набор от модели, но те трябва да се поставят симетрично.

That means you have the same set of steps when modelling with Genetic Programming
Това означава, че имате същия набор от стъпки, когато моделиране с генетично програмиране

Virtual banks are also subject to the same set of supervisory requirements that apply to conventional banks.
В повечето случаи те са предмет на един и същ набор от надзорни изисквания, прилагани и към традиционните банки.

These children have the same set of genes, they are always of the same sex
Тези деца имат еднакъв набор от гени, те винаги са от един и същи пол

When sweating, you can use a bath with the same set of herbs as with diaper rash.
Когато се изпотявате, можете да използвате вана със същия набор от билки, както и с обрив на пелена.

But do I really want the same set of rules to apply to Pennekamp Reef?
Но наистина ли искам един и същ набор от правила, които да се прилагат за риф Pennekamp?

Kangaroos don't look much like humans, but in fact, they have pretty much the same set of genes-- about,
Кенгурутата не приличат на хората, но всъщност, имат почти същия комплект гени… някъде около 20000 гена,

This prevents you from having to enter the same set of data every time that you preview your form template.
Това ви позволява да се налага да въвеждат същия набор от данни всеки път, когато визуализирате вашия шаблон на формуляр.

These proposals will provide the same set of rules for all 28 EU countries.
Благодарение на предложенията ще бъде осигурен еднакъв набор от правила за всички 28 държави от ЕС.

Virtual banks will be subject to the same set of supervisory requirements applicable to conventional banks.
В повечето случаи те са предмет на един и същ набор от надзорни изисквания, прилагани и към традиционните банки.

From the same set of modules can be assembled as a straight ladder,
От същия набор от модули могат да бъдат сглобени като права стълба,

To make a purchase it is also important to compare several models that have approximately the same set of functions.
За да направите покупка, също е важно да сравнявате няколко модела, които имат приблизително еднакъв набор от функции.

essentially the same combination, essentially the same set of four numbers.
които по същество са същата комбинация, същото множество от четири числа.

Virtual banks are subject to the same set of supervisory requirements applicable to conventional banks.
В повечето случаи те са предмет на един и същ набор от надзорни изисквания, прилагани и към традиционните банки.

They won't realize that many distributors in their company are enjoying success with the same set of circumstances.
Те няма да разберат, че много от дистрибуторите в тяхната компания се радват на успех при същия набор от обстоятелства.

First is chosen at random from the set, and then is chosen at random from the same set.
Първи е избран на случаен принцип от множеството И след това е избран на случаен принцип от същата група. Вероятността цялото единици.

Restaurants should have the silverware from the same set but if you're making dinner at home, different sets will do.
Ресторантите трябва да имат сребърни прибори от един и същ комплект, но ако вечеряте у дома, може да използвате различни.

The range of the function is often the same set, but this is not required.
Обхватът на функцията е често един и същ набор, но това не е задължително.