SAME SIDE - превод на Български

• един отбор
• една и съща страна
• същите странични
• еднаква страна
• еднакви странични
• същите нежелани

Примери за използване на Same side на Английски и техните преводи на Български

We're not on the same side.
Вече не сме от един отбор.

Number of installation on the same side.
Брой на инсталация на една и съща страна.

We're all on the same side.
Всички сме в един отбор.

After that, the lifting of all the same side.
След това повдигането на една и съща страна.

We're on the same side.
значи сме от един отбор.

At Least You And I Are On The Same Side.
Поне с теб сме в един отбор.

EMTs and cops are on the same side, dude.
Бърза помощ и ченгетата са на една и съща страна, пич.

Jeff, we're on the same side again.
Джеф, отново сме в един отбор.

Tell Cary we're on the same side.
Кажи Cary сме на една и съща страна.

I'm telling you, we're on the same side.
Нито пък аз, детектив. Казвам ви, от един отбор сме.

If they think we're all on the same side.
Ако мислят, че всички сме на една и съща страна.

We're on the same side.
Ние сме от един отбор.

Easy, we're all on the same side.
Easy, всички сме от една и съща страна.

Suri, we're both fighting on the same side.
Двамата с теб сме от един отбор, Сури.

This whole time… we were fighting for the same side.
Целият този път… ние се борим за една и съща страна.

Let's hope we're on the same side.
Дано да сме от един отбор.

You and I… we're on the same side.
Ти и аз… ние сме на една и съща страна.

You won't always be on the same side.
Не винаги ще сте на една и съща страна.

We used to be on the same side.
Трябваше да сме от един отбор.

We're on the same side.
Всички сме от един отбор.