SENT AWAY - превод на Български

• изпратен
• отпратени
• изгонени
• изпраща
• разпусна
• изпратени
• отпратен
• отпрати
• изпратена
• отпратил

Примери за използване на Sent away на Английски и техните преводи на Български

I wished to be alone, I had them sent away.
Исках да съм сам и ги отпратих.

Because you sent away the dog.
Защото ти изгони кучето.

The Avengers sent away Iron Man to destroy the aliens to save the earth.
Отмъстителите изпратени далеч Iron Man да унищожи извънземните да спаси Земята.

Sent away from the heart of God.
Изпратен далеч от сърцето божие.

Yeah, she's been sent away.
Да, тя беше изпратена далеч.

Aunt Francia told me I was sent away to Lille.
Леля Франсия ми каза. Била съм изпратена далеч, в Лил.

the men were sent away with their donkeys.
са били изпратени далеч с техните магарета.

All the visitors were sent away.
Всички посетители са отпращани.

Sent away by his family on a colony ship to live in Haven as an indentured servant.
Изпратен от семейството си на кораб със заселници, за да живее в Хейвън… като слуга.

Meanwhile, Lonnie has been sent away, called back, and never let it derail him.
Междувременно, беше изпратен Лони, след това се върна, и не го оставяй да се поклати.

should be sent away.
трябва да бъдат отпратени.

The sample is sent away for testing, and you will get the results by letter
Пробата се изпраща за тестване, а резултатите ще се получават по пощата

He arrived in America in 1803 at the age of 18 having been sent away to avoid conscription in Napoleon's army.
На 18 години(1803 г.) е изпратен в Америка, за да избегне участие във Френската армия.

it looks like he was sent away to live with his alcoholic nurse aunt,
явно е бил изпратен да живее с алкохолизирана леля,

did as he said; he sent away the troops, and they returned to the land of Judea.
направи тъй, както му оня рече, и разпусна войските, които си отидоха в Иудейската земя;

Bob was sent away cordially the next day with a goodbye from Jesse
Боб беше изпратен сърдечно на следващия ден… със сбогуване с Джеси,

did as he said; he sent away the troops, and they returned to the land of Judah.
както той му беше казал- разпусна войските си и те се оттеглиха в юдейската земя.

If a family has more than three sons the youngest are sent away to seek their own fortune
В случай, че в дадено семейство има повече от трима сина, последните биват изпратени да си търсят сами късмета,

If you fill in the translated forms wrongly you could be sent away from your NIE Number appointment
Ако попълниш неправилно преведените формуляри, можеш да бъдеш изпратен от твоя NIE Задайте номера

did as he told him, and sent away his army, who went into the land of Judah.
направи тъй, както му оня рече, и разпусна войските, които си отидоха в Иудейската земя;