Примери за използване на So awkward на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why did he feel so awkward around her?
Защо трябваше да се чувства толкова неловко около нея?Don't act so awkward.
Не се дръж така неловко.I didn't know I would feel so awkward Wearing tights.
Не знам, но се чувствам толкова неудобно да нося клин.Jerry, it's so awkward.
That was so awkward.
But it was so awkward.
Но беше много странно.what's worse than that is that it's so awkward.
което е по-лошо от това е, че е толкова неловко.Oh, this is so awkward.
Така че… Това е толкова неудобно.not say anything until it becomes so awkward that she finally says hi to me.
просто ще стоя без да казвам нищо, докато не стане толкова неловко, че тя сама ще ми каже здрасти.but… I think that I have figured out a way for it not to be so awkward anymore.
е I wouldn't have had to ask that she-devil for help if it hadn't been so awkward between us.
Нямаше да моля този дявол, ако не беше така неудобно между нас.at first glance, so awkward and clumsy, able to compete
на пръв поглед, толкова неловко и тромава, могат да се конкуриратthe great dragon is not so awkward as it may seem.
големият змей не е толкова неудобно колкото може да изглежда.I think I know what it is that's bothering you. Why it is you have been so awkward around me for the last couple weeks.
Мисля, че знам какво те тормози и защо през последните седмици се чувстваш така неловко около мен.but I was so awkward with him.
но… с него беше много неловко.I kinda resent you making this so awkward for me.
аз доста негодуват правиш това толкова неудобно за мен.Still so awkward.
Още е много неловко.This is so awkward.
You were so awkward.
Ти беше много непохватен.This is so awkward.
Неловко ми е.
