SO CONVINCED - превод на Български

• толкова убеден
• толкова сигурен
• толкова уверени
• толкова убедени
• толкова убедена
• толкова сигурни
• толкова обеден

Примери за използване на So convinced на Английски и техните преводи на Български

You don't sound so convinced.
Вие не звучи толкова убеден.

For an aluminum factory in Russia I'm not so convinced.
За фабрика за алуминий в Русия не съм толкова убеден.

But he isn't so convinced anymore.
Но вече не е толкова убеден.

Was Dumbledore so convinced that Snape was truly on their side?
Дъмбълдор бе така сигурен, че той наистина е на тяхна страна?

But not all scientists were so convinced.
Обаче, не всички методисти били така убедени.

I am so convinced with the trial version that I landed here giving feedback.
Аз съм толкова убеден с пробна версия, че аз разтоварени тук, даване на обратна връзка.

General Friedrich Dollmann was so convinced June 6 would be a slow day that he scheduled war games.
Генерал Фридрих Долман пък е толкова убеден, че 6 юни ще е скучен ден, че е планирал военни игри.

Why was Himmler so convinced that the problem would be solved by the end of 1943?
Защо министър Дянков е толкова сигурен, че кризата ще приключи в края на 2012 година?

The makers of this product are so convinced of it, that they have a full 180 day money back guaranteeoffer.
Създателите на този продукт са толкова уверени в това, че те предлагат пълен 180 дни парите обратно гаранция.

The Holy Roman Emperor Charlemagne was so convinced of its health benefits that he made laws to publicize it.
Светият римски император Карл Велики бил толкова убеден в ползите му за здравето, че е направил закони,….

You know, if you're so convinced that I'm your enemy,
Знаете ли, ако сте толкова сигурен, че съм ваш враг,

Why is technology evangelist Elon Musk so convinced that we are part of some giant computer simulation,?
Защо технологичният гуру Илън Мъск е толкова убеден, че сме част от някаква гигантска компютърна симулация?

The main reason we're so convinced that online dating is the place to meet women?
Основната причина, поради която ние сме толкова уверени, че онлайн запознанствата-това място, за да се срещне с жени?

And he was so convinced by his meagre evidence that he wrote to the Dutch colonial government,
Той бил толкова сигурен в оскъдните си доказателства, че решил да пише на холандското колониално правителство,

Well, you can start by telling us why he's so convinced you're cheating on him.
Ами, може да започнеш като ни кажеш защо той е толкова обеден, че му изневеряваш.

Users are so convinced of the product that they actually need it,
Потребителите са толкова убедени в продукта, че всъщност се нуждаят от него,

So convinced was she, that by her late 20s that she started to investigate the prospect of getting herself sterilised.
Тя е толкова убедена, че малко преди да навърши 30 години започва да разследва перспективата да се стерилизира.

But the more intriguing question is why we were so convinced that they would succeed in the first place?
Но по-важният въпрос е защо преди бяхме толкова убедени, че те ще успеят?

June was so convinced that I would made a mistake that I actually started having doubts myself.
Джун беше толкова убедена, че съм сгрешил, че и аз започнах да вярвам, че е така.

In fact, the manufacturers are so convinced of their durability they come with a lifetime guarantee.
В допълнение, повечето производители са толкова убедени в надеждността на своите устройства, че те дават гаранция за използване през целия живот.