SO FAR ONLY - превод на Български

• досега само
• засега единствен
• засега само
• досега единствено
• засега единствена
• засега единствено
• единствена досега

Примери за използване на So far only на Английски и техните преводи на Български

So far only seven active substances classified as“low risk” alternatives have been approved for use in the EU.
Досега само седем активни вещества, класифицирани като алтернативи с„нисък риск“, са одобрени за употреба в ЕС.

We have received so far only data at our request for the expenses for some medicines.
Получавали сме досега само данни по наше искане за разходите по отделни медикаменти.

On top of that my first and so far only marathon, but I that is a story that needs its own post.
Отгоре на всичко избягах и първия си и засега единствен маратон, но за това ще пиша друг път.

The greatest obstacle to their work is the fact that so far only a small proportion of the mobile phones used in Africa are Internet-enabled.
Най-голямата пречка за работата им е фактът, че засега само малка част от телефоните, използвани в Африка, са способни на връзки с Интернет.

So far only one of the 15 newly discovered objects has been confirmed as an exoplanet with 99.9% certainty.
Досега само за едно от 15-те новооткрити небесни тела е потвърдено с 99,9% сигурност, че е екзопланета.

He was also the recipient of the 1995 Ballon d'Or- the first and so far only African to be awarded such an accolade.
Той е носител и на„златна топка“ от 1995 г.- първият и засега единствен африкански играч, получил такова признание.

So far only Stara Zagora is perfectly visualized with the urban lines
Засега само Стара Загора е визуализирана перфектно с градските линии

So far only Poland has openly stated its opposition to the division of Europe to a euro area and the rest.
Досега единствено Полша заяви открито несъгласието си с разделянето на Европа на еврозоната и останалите.

Psychologically, this phase shows the growth within a human being of what has so far only been abstractly called"essence".
Психологически тази фаза показва нарастването в човека на онова, което досега само абстрактно е било наричано„същност”.

It is the first and so far only“Made in Germany”-Bitcoin Casino.
Това е първият и засега единствен“Произведено в Германия”-Bitcoin казино.

So far only one country in the world operates fifth-generation fighters- F-22 and F-35.
Засега само една страна в света има на въоръжение изтребители от пето поколение- САЩ със самолетите F-22 и F-35.

The nation-state itself is an artificial imposition, and so far only the Kurds have demonstrated the internal coherence needed to form a European-style state.
Националната държава сама по себе си тук е изкуствено наложена и засега единствено кюрдите са демонстрирали вътрешното сцепление, необходимо за формиране на държава в европейски стил.

In 1986, the islands became independent from the United States, but so far only help America helps them to“stay afloat.”.
През 1986 г. островите получават независимост от САЩ, но и досега единствено помощта от Америка им позволява да се„държат на повърхността".

Extremely long withdrawal process of multiple payments and so far only one of them was received.
Изключително дълъг процес на изтегляне на множество плащания и досега само един от тях бе получен.

In the international scientific literature, it appears so far only under the number 243091
В международната научна литература се появява засега само под номер 243091 или като вулкан F“,

In 1986, the islands gained independence from the United States, but so far only help America help them"stay afloat.".
През 1986 г. островите получават независимост от САЩ, но и досега единствено помощта от Америка им позволява да се„държат на повърхността".

The future mother needs to prepare well and know a lot- so far only in theory.
Бъдещата майка трябва да се подготви добре и да знае много- досега само на теория.

Agatha Barbara takes office as Malta's first and so far only woman President.
Агата Барбара(на малтийски: Agata Barbara) е малтийска политичка, първата и единствена досега жена, заемала поста президент на Малта.

Although iOS and Android users can take advantage of new features, so far only owners of Android devices can report the location of fixed
Докато новите функции ще са достъпни и за iOS, и на Android, засега само потребителите на Android могат да съобщават за местоположенията на фиксираните

In our state, this practice has taken root badly and so far only on a voluntary basis.
В нашата държава тази практика е станала зле и досега само на доброволна основа.