SO OBVIOUS - превод на Български

• толкова очевиден
• толкова ясно
• толкова очевидно
• толкова явна
• така очевидно
• толкова ясни
• толкова очевидни
• толкова очевидна
• толкова явни
• толкова явно
• толкова явен

Примери за използване на So obvious на Английски и техните преводи на Български

But these differences weren't always so obvious.
Но тези различия не бяха толкова очевидни.

But sometimes, the signs aren't so obvious.
Но много често знаците не са толкова явни.

But he was so obvious and unmistakable-.
То е толкова ясно и толкова неразбираемо-.

Yeah, it was so obvious.
Да, беше толкова очевидно.

It is so obvious that it isn't noticed.
Може би толкова очевидна, че не се забелязва.

It seems so obvious that it's almost banal.
Този подход изглежда толкова очевиден, че е направо банален.

Then there are benefits that are not so obvious.
Но има и ползи, които не са толкова очевидни.

This time we bring you some obvious and not so obvious changes.
Много жени забелязват явни и не толкова явни промени.

Don't know why you're disputing something so obvious.
Не мога да разбера защо отричаш нещо което е толкова явно?

I do not think that that is so obvious.
Аз не смятам, че е толкова очевидно.

That was so obvious!
Ама, то беше толкова ясно!

Because the answer is so obvious.
Защото отговорът е толкова очевиден.

The irony of this is so obvious.
Иронията във всичко това е толкова очевидна.

Your true intention is so obvious.
Истинските ви намерения са толкова очевидни.

So the bystander won't be someone so obvious.
Следователно, очевидецът няма да е някой толкова явен.

I don't know why you point out something so obvious.
Не мога да разбера защо отричаш нещо което е толкова явно?

They may be slight and not so obvious.
Те могат да бъдат явни и не чак толкова явни.

Englishness… is so obvious.
Английското… е толкова очевидно.

Today, the choice is not so obvious.
В такъв случай изборът не е толкова очевиден.

In its early stages, clinical events are not so obvious.
В ранните етапи клиничните симптоми не са толкова очевидни.