SO STOP - превод на Български

• така че спри
• затова спри
• така че престани
• затова престани
• така че стига
• затова стига
• така че спрете
• затова спрете
• така че престанете
• затова престанете

Примери за използване на So stop на Английски и техните преводи на Български

So stop reading that and come to Dobler's with me.
ТАка че престани да четеш и ела в Брилянтин с мен.

So stop acting like a paranoid child.
Затова спри да се държиш като параноично дете.

There's no dagger there, so stop worring.
Няма нож там, затова стига си се оплаквал.

Margaret, so stop pretending I am.
Маргарет, така че спрете да се преструвате, че съм.

So stop crying for yourself and shed a few tears for her.
Затова спрете да плачете за себе си и проронете някоя сълза за нея.

I said no, so stop asking me.
Казах не, така че спри да ме питаш.

So stop, you know, being, um… a baby.
Затова престани да се правиш на… бебе.

Him and the old guy, so stop breaking my balls.
Него и старият, така че престани да се опитваш да ме скубеш по топките.

So stop lying to me, Savi.
Затова спри да ме лъжеш, Сави.

So stop this charade before he realises.
Затова спрете тази шарада, преди да осъзнае.

So stop sending all your messages on the equivalent of postcards.
Така че престанете да изпращате всичките си съобщения на еквивалент на пощенски картички.

So stop working together,
Така че спрете да работите заедно

So stop your complaining!
Така че спри да се оплакваш!

Sanju's my friend So stop bugging her, or else.
Санджу е моя приятелка, затова престани да й досаждаш, иначе.

So stop following me around.
Така че престани да ме преследваш.

So stop complaining.
Затова спри да се оплакваш.

So stop acting like idiots,
Така че престанете да се държите като идиоти

So stop telling lies.
Така че, спрете да ни лъжете.

So stop by and try.
Затова спрете и опитайте.

So stop the blackmail, it is useless.
Така че спрете изнудването, това е безполезно.