SOCIETAL CHALLENGES - превод на Български

• обществени предизвикателства
• предизвикателства пред обществото
• социалните предизвикателства
• обществените предизвикателства
• социални предизвикателства
• предизвикателствата пред обществото
• обществени проблеми

Примери за използване на Societal challenges на Английски и техните преводи на Български

Transforming societal challenges to enhance their relevance and impact.
По-нататъшно развиване на обществените предизвикателства с цел укрепване на тяхната значимост и въздействие.

ICT is essential to address Europe's societal challenges.
ИКТ са от първа необходимост и за справяне с ключовите социални предизвикателства.

Research and innovation are increasingly called upon to contribute to overcoming societal challenges.
Европа все повече се ангажира с иновации и политики, насочени към преодоляване на обществените предизвикателства.

Improve institutional capacities to tackle major societal challenges.
Повишаване на институционалния капацитет за посрещане на основните обществени предизвикателства.

It can bring solutions to many societal challenges from treating diseases to minimising the environmental impact of farming.
Той може да доведе до решения на много обществени предизвикателства от лечението на болести до минимизиране на въздействието на околната среда върху земеделието.

(a)participation of young people in solidarity activities addressing societal challenges, as referred to in Article 6;
Участието на младите хора в дейности за солидарност, преодоляващи предизвикателства пред обществото и усилията за постигане на целите за устойчиво развитие, както е посочено в член 6;

Space research Societal challenges Food security,
Обществени предизвикателства Продоволствена сигурност, устойчиво земеделие

Today's societal challenges induce non for profit organisations to upgrade their role in society,
Днес социалните предизвикателства подтикват Каритас да подобри ролята си в обществото, да избере подход за сътрудничество

(a)participation of young people in solidarity activities addressing societal challenges, as referred to in Article 6;
Участието на младите хора в дейности за солидарност, преодоляващи предизвикателства пред обществото, както е посочено в член 6;

economic transitions and related societal challenges.
икономическия преход и свързаните с това обществени предизвикателства.

(a) participation of young people in solidarity activities addressing societal challenges as referred to in Article 6
Участието на младите хора в дейности за солидарност, преодоляващи предизвикателства пред обществото, както е посочено в член 6,

This allows the organisation to more closely reflect the societal challenges of Earth Science today
Две от тези решения дават възможност на организациите, да решат актуалните обществени проблеми, свързани с науките за земята,

industrial leadership, and societal challenges.
водещи позиции в промишлеността и обществени предизвикателства.

find solutions to the economic and societal challenges it is facing.
за да запази конкурентоспособността си и да намери решения на икономическите и социалните предизвикателства.

Its KICs focus on major societal challenges and the Institute acts as a catalyst for the take-up
ОЗИ работят по най-важните предизвикателства пред обществото, а институтът изпълнява ролята на катализатор за внедряване

causing deep societal challenges.
причинявайки дълбоки обществени предизвикателства.

Our new master's degree prepares students to solve societal challenges in local and global communities.
Нашата нова магистърска степен подготвя студентите да решават социалните предизвикателства в местните и глобалните общности.

Calls on the Member States to channel investment into inclusive education which responds to societal challenges with regard to ensuring equal access
Призовава държавите членки да насочат инвестиции към приобщаващото образование, което отговаря на обществените предизвикателства с оглед на гарантирането на равен достъп

Human Rights are complex entrenched societal challenges that require time to bring about progress.
правата на човека, представляват сложни предизвикателства пред обществото, тъй като засягат утвърдени норми и постигането на напредък по тях изисква време.

economic transition and the related societal challenges.
икономическия преход и свързаните с това обществени предизвикателства.