STRATEGIES AND PROGRAMMES - превод на Български

• стратегии и програми
• стратегиите и програмите

Примери за използване на Strategies and programmes на Английски и техните преводи на Български

(a) the determination of the policy, strategy and programme priorities, as well as clear
(а) определянето на приоритетите в политиката, стратегията и програмите, както и на ясни

Pursuant to the objectives of this Convention, the Conference of the Parties shall at its first meeting determine the policy, strategy and programme priorities, as well as detailed criteria
В духа на целите на тази конвенция Конференцията на страните на първата си среща определя приоритетите в политиката, стратегията и програмите, както и подбрани критерии

Development of information strategies and programmes;
Разработването на комуникационни стратегии и програми;

National strategies and programmes for child's protection.
Национални страгегии и програми за закрила на детето.

Elaborate strategies and programmes of regional development based on the existing natural resources;
Подготовка и популяризиране на стратегии за местно развитие, основани на съществуващите териториални ресурси;

Analysis report on EU and Member State policies, strategies and programmes on population and workforce ageing.
Доклад за анализ на политиките, стратегиите и програмите на ЕС и държавите членки по въпросите на населението и застаряването на работната сила.

Analysis report on EU and Member States policies, strategies and programmes on population and workforce ageing.
Доклад за анализ на политиките, стратегиите и програмите на ЕС и държавите членки относно застаряването на населението и работната сила- Резюме.

This makes it incumbent on the institution we represent to put in place concrete strategies and programmes.
Ето защо институцията, която представляваме, е длъжна да въведе конкретни стратегии и програми.

At the moment our country needs not only mechanisms, strategies and programmes, but also prompt results and functioning institutions”, he added.
В момента нашата страна се нуждае не само от механизми, стратегии и програми- тя има нужда от бързи резултати и работещи институции“, каза още той.

regional and/or international scope contributing to the establishment of culture and development strategies and programmes.
творчески събития с национален, регионален и/или международен обхват, допринасящи за изграждане стратегии и програми, насочени към културата и развитието.

There has been insufficient integration of biodiversity issues into broader policies, strategies and programmes, and the underlying drivers of biodiversity loss have not been addressed significantly.
Освен това интеграцията на проблемите на биоразнообразието в по-широките политики, стратегии, програми и действия не е била достатъчна, поради което действието на факторите за загубата на биоразнообразие не е било съществено намалено.

other relevant EU strategies and programmes, such as Europe 2020.
други важни стратегии и програми на ЕС, например Европа 2020.

European and international strategies and programmes;
европейски и международни стратегии и програми;

Before agreement was reached, we were in the odd situation of having all kinds of strategies and programmes which did not feature at all in the budget forecasts for next year.
Преди постигането на това споразумение ние бяхме в странна ситуация- имахме всякакви стратегии и програми, но те не се вписваха в бюджетните прогнози за следващата година.

to other relevant EU strategies and programmes, such as Europe 2020.
други важни стратегии и програми на ЕС, например Европа 2020.

the implementation of regional plans, strategies and programmes for regional development,
изпълнението на областни планове, стратегии и програми за регионално развитие,

the implementation of the regional strategies and programmes for a regional development,
изпълнението на областни стратегии и програми за регионално развитие,

governmental institutions responsible for data collection needed for monitoring of different strategies and programmes.
органите на статистиката и ведомства, отговорни за събирането на информация за мониторинг на различни стратегии и програми.

Elaborate municipal and regional strategies and programmes in the field of effective utilization of energy
Разработва общински и регионални стратегии и програми в сферата на ефективното използване на енергията

making it incumbent on the institution that we represent to put in place the specific strategies and programmes mentioned in Mrs Plumb's report.
от изолация, задължавайки институцията, която представляваме, да въведе конкретните стратегии и програми, споменати в доклада на г-жа Plumb.